Blackmore's Night — Renaissance Faire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Renaissance Faire", wykonawca: Blackmore's Night.
Tekst piosenki
I was told once, by a friend of mine,
She had seen an olden sign,
She said she was not from this time,
And did I feel the same?
So I told her, «Yes», I knew her fear
As I felt the truth draw near,
Told her back three hundred years,
Was the time that I held dear…
Gather ye lords and ladies fair,
Come with me to the Renaissance Faire
Hurry now,
We’re almost there…
Fa, la, la, la, la, la, la, la, la, la…
Through the shroud of mystery,
Turn a page of history,
Feeling more than you can see,
Down at the Renaissance Faire.
Hear the minstrels play their tunes,
They will play the whole night through,
Special songs for me and for you,
And anyone whose heart is true…
There’s too many stars for one sky to hold,
Some will fall, others are sold,
As the fields turn to gold
Down at the Renaissance Faire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział mi to kiedyś mój przyjaciel.,
/ Align = "left" / ,
Powiedziała, że nie jest z tego czasu.,
I czy czułem to samo?
Więc powiedziałem jej, "tak", znałem jej strach
As I felt the truth draw near,
/ Align = "left" / ,
/ Był czas, / w którym kochałam…
Zbierzcie się panowie i panie fair,
Chodź ze mną na Festyn renesansu.
Pospiesz się.,
Już prawie jesteśmy.…
Fa, la, la, la, la, la, la, la, la, la…
Through the shroud of mystery,
Odwróć Stronę historii,
Feeling more than you can see,
Na Festynie renesansowym.
Usłysz jak minstrele grają swoje melodie,
Będą grać przez całą noc.,
Specjalne piosenki dla mnie i dla Ciebie,
I każdy, kogo serce jest prawdziwe…
Jest zbyt wiele gwiazd na jedno niebo, by je utrzymać.,
Jedni upadną, inni są sprzedani.,
As the fields turn to gold
Na Festynie renesansowym.