Blackmore's Night — Writing On The Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Writing On The Wall", wykonawca: Blackmore's Night.
Tekst piosenki
Is it powers of intuition?
Is it insecurity?
You know I can read your mind and
You have been deceiving me…
Which face wears the masque this evening?
When will your true colors show?
Will they be as black as shadows
Hiding 'neath the rainbow…
Had my heart on a silver chain
With the words engraved
«I loved you»…
Like a swan that was lost at sea
I lost all of me To you…
Now I see the writing on the wall…
Paranoia or perception?
Put your faith in a liar’s hands
Wanting to believe his words
But never knowing where he stands…
There’s too many misconceptions
In this game of consequence
When you’re finding that your hero
Is just who you’re up against:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to moce intuicji?
Czy to niepewność?
Wiesz, że potrafię czytać w twoich myślach.
Oszukujesz mnie.…
Która twarz nosi dziś maskę?
Kiedy pokażesz swoje prawdziwe oblicze?
Czy będą czarne jak cienie
"Hidin' neath the rainbow"…
Had my heart on a silver chain
Z wygrawerowanymi słowami
"Kochałem cię»…
Like a swan that was lost at sea
I lost all of me To you…
Teraz widzę napis na ścianie.…
Paranoja czy percepcja?
"Put your faith in a liar 's hands"
Chcący wierzyć w jego słowa
Ale nigdy nie wiedząc, na czym stoi…
Jest zbyt wiele nieporozumień.
W tej grze konsekwencji
Kiedy odkrywasz, że twój bohater
Jest po prostu z kim masz do czynienia: