Blackout — This Is Why We Can't Have Nice Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Why We Can't Have Nice Things", wykonawca: Blackout.
Tekst piosenki
I don’t care what you’re thinking
I don’t care what you’re saying
When everything is gone, you’ll still be begging for more
She looks at him
Her heart beat starts to melt
She said «I made you up to hurt myself»
You leave the room and I smell you on my clothes
You’re dangerous and beautiful
My thorn and my rose
Let’s just make this clear.
There’s nowhere better then here
I don’t care what you’re thinking
I don’t care what you’re saying
When everything is gone, you’ll still be begging for more
I hate the pain that I went and put you through
'Cause I’ll never be perfect 'cause I’ll never be you
What the air doesn’t see, the heart can’t breath
But all that pain went away when I saw you leave
Let’s just make this clear
There’s nowhere better then here
I don’t care what you’re thinking
I don’t care what you’re saying
When everything is gone, you’ll still be begging for more
Say what you want, it would always end
This was never gonna be simple
Say what you want, it was all pretend
This was never gonna be simple
I don’t care what you’re thinking
I don’t care what you’re saying
When everything is gone, you’ll still be begging for more
This was never gonna be simple (begging for more)
This was never gonna be simple
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie, co myślisz.
Nie obchodzi mnie, co mówisz.
Kiedy wszystko zniknie, nadal będziesz błagał o więcej.
Patrzy na niego.
Jej bicie serca zaczyna się topić.
Powiedziała: "zmyśliłam cię, żeby się zranić.»
Wychodzisz z pokoju, a ja wącham Cię na moich ubraniach.
Jesteś niebezpieczna i piękna.
Mój cierń i Moja róża
Wyjaśnijmy to sobie.
Nie ma lepszego miejsca niż tutaj.
Nie obchodzi mnie, co myślisz.
Nie obchodzi mnie, co mówisz.
Kiedy wszystko zniknie, nadal będziesz błagał o więcej.
Nienawidzę bólu, przez który przeszłam i przez który przeszłaś.
'Cause I' ll never be perfect 'cause I' ll never be you
Czego powietrze nie widzi, serce nie może oddychać
Ale cały ten ból odszedł, kiedy zobaczyłem, jak odchodzisz.
Wyjaśnijmy to sobie.
Nie ma lepszego miejsca niż tutaj.
Nie obchodzi mnie, co myślisz.
Nie obchodzi mnie, co mówisz.
Kiedy wszystko zniknie, nadal będziesz błagał o więcej.
Say what you want, it would always end
To nigdy nie będzie proste.
Say what you want, it was all pretend
To nigdy nie będzie proste.
Nie obchodzi mnie, co myślisz.
Nie obchodzi mnie, co mówisz.
Kiedy wszystko zniknie, nadal będziesz błagał o więcej.
This was never gonna be simple (begging for more)
To nigdy nie będzie proste.