Blackstreet — Friend of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friend of Mine", wykonawca: Blackstreet.
Tekst piosenki
I’ve known you for so long
You are a friend of mine
But is this all we’d ever be?
I’ve loved you ever since
You are a friend of mine
But babe, is this all we ever could be?
You tell me things I’ve never known
I’ve shown you love you’ve never shown
But then again, when you cry
I’m always at your side
You tell me 'bout the love you’ve had
I listen very eagerly
But deep inside you’ll never see
This feeling of emptiness
It makes me feel sad
But then again I’m glad
I’ve known you all my life
You are a friend of mine
I know this is how it’s gonna be
I’ve loved you then and I love you still
You’re a friend of mine
Now, I know friends are all we ever could be
You tell me things I’ve never known
I’ve shown you love you’ve never shown
But then again, when you cry
I’m always at your side
You tell me 'bout the love you’ve had
And I listen very eagerly
But deep inside you’ll never see
This feeling of emptiness
It makes me feel sad
But then again
Then again
Then again I’m glad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam cię tak długo.
Jesteś moim przyjacielem.
Ale czy tylko tym będziemy?
Kocham cię od tamtej pory.
Jesteś moim przyjacielem.
Ale kochanie, czy tylko tym możemy być?
You tell me things I ' ve never known
I 've showed you love you' ve never showed
Ale kiedy płaczesz
Zawsze jestem przy tobie.
You tell me 'bout the love you' ve had
Słucham bardzo chętnie.
Ale głęboko w środku nigdy nie zobaczysz
To uczucie pustki
To sprawia, że czuję się smutna.
Ale z drugiej strony, cieszę się.
Znam cię całe życie.
Jesteś moim przyjacielem.
I know this is how it ' s gonna be
Kochałam Cię wtedy i wciąż cię kocham.
Jesteś moim przyjacielem.
Teraz wiem, że przyjaciele są wszystkim, czym możemy być.
You tell me things I ' ve never known
I 've showed you love you' ve never showed
Ale kiedy płaczesz
Zawsze jestem przy tobie.
You tell me 'bout the love you' ve had
I słucham bardzo chętnie
Ale głęboko w środku nigdy nie zobaczysz
To uczucie pustki
To sprawia, że czuję się smutna.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Cieszę się.