Blackstreet — Hustler's Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hustler's Prayer", wykonawca: Blackstreet.
Tekst piosenki
1 — My soul is so dirty
I’ve been hustlin' everyday
Now I know that I should pray
But I wonder if He hear what I’d say
I know my momma didn’t raise me this way
But I gotta feed my family
If I could just make it through one more day
I could live the right way
Lord, you know it’s been 12−15 years I’ve been in the game
The way I live this life, forgive me, I know it’s a shame
But who’d a thought I’d make it this far
From all the brothers and others that I’ve lost
I know I’m fortunate not to be one of those souls you choose
And I’m sorry for the ones I sent
Down here is to live or die, what was I suppose to do?
You know I wasn’t quite ready
For this soul of mine to come before you
I know I may not have been right but I’ve been fair
I guess that’s why you saw it to keep me here
You must have somethin' better for me Just give me a sign Lord, please show me Just wanna thank you for the ones you’ve placed
I pray you watched over them, cuz you watched over me Until you clean us up Lord, like we should be I know you will eventually
Please watch over my babies and they mommas, too
Cuz they don’t know what they daddy do But this one thing, I promise you
I won’t let my seeds do the same thing, too
Lord, bless my momma, you know how much she means to me Despite the way I live, I know she still loves me She’s up in church, cryin' and prayin' for me And I’mma try to see her there on Sunday, I said maybe
Tłumaczenie tekstu piosenki
1-My soul is so dirty
I 've been hustlin' everyday
Teraz wiem, że powinnam się modlić.
Ale zastanawiam się, czy mnie wysłucha.
Wiem, że mama mnie tak nie wychowała.
Ale muszę nakarmić rodzinę.
If I could just make it through one more day
I could live the right way
Panie, wiesz, że od 12-15 lat jestem w grze.
To, jak żyję, wybacz mi, Wiem, że to wstyd.
Ale kto by pomyślał, że zajdę tak daleko
Od wszystkich braci i innych, których straciłem
Wiem, że mam szczęście nie być jedną z tych dusz, które wybrałeś.
I przepraszam za te, które wysłałem.
Tu na dole jest żyć lub umrzeć, co miałem zrobić?
Wiesz, że nie byłem jeszcze gotowy.
By moja dusza stanęła przed tobą
Wiem, że może nie miałem racji, ale byłem uczciwy.
Pewnie dlatego to widziałeś, żeby mnie tu trzymać.
Musisz mieć coś lepszego dla mnie Daj mi znak Panie, proszę Pokaż mi tylko chcę ci podziękować za te, które umieściłeś
Modlę się, żebyś nad nimi czuwał, bo czuwałeś nade mną, dopóki nas nie oczyścisz, panie, tak jak powinniśmy być. wiem, że w końcu to zrobisz.
Proszę, opiekuj się moimi dziećmi i mamusiami.
Bo nie wiedzą, co robią Tatusiowie, ale to jedno, obiecuję ci.
I won ' t let my seeds do the same thing, too
Panie, pobłogosław moją mamę, wiesz, ile ona dla mnie znaczy pomimo tego, jak żyję, wiem, że nadal mnie kocha. jest w kościele, płacze i modli się za mnie.