Blackstreet — I'm Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Sorry", wykonawca: Blackstreet.
Tekst piosenki
I’m sorry
I will do anything for you
Will you forgive me?
Just don’t cry
Don’t cry
Listen
Ah yeah
Just wanted to talk to you
I’m sorry
Just when you think you’re strong enough
Temptation raises its head
Cuz I kept on thinking
That I got a good woman back home
But I didn’t regret it Til it was over (what should I do?)
I shoulda never told (you were untrue)
How could I let it show?
That girl put a spell on me
I couldn’t stop thinking about it But I’ve got my lady
That I can’t live without
If you look into my eyes, it says I’m sorry
I didn’t mean to hurt and ever make you cry
I know I’ve got a good thing, girl
So don’t you worry (no, no, no, no)
I’d go outta my way to keep you satisfied
We’ve got a future, I don’t move along
I know it’s easier said than done
But don’t let this one mistake
Put a break on what we make
Please forgive me
I’m so sorry
Even though I forgive you
It won’t be the same
All those sleepless nights
Explain everything
That girl put a spell on me
I couldn’t stop thinking about it But I’ve got my lady
That I can’t live without
(Repeat Chorus)
Girl, I’m sorry
Forgive me There’s no reason why
Please don’t cry
I love you
Ohhhh
Noooo
Ohhhh
Ohhhh
Lady, lady
Little lady
Please, I promise I
I’m saying that I’m sorry
(Repeat Chorus) x2
I’m sorry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam.
Zrobię dla Ciebie wszystko.
Wybaczysz mi?
Just don ' t cry
Nie płacz.
Posłuchaj.
Ah yeah
Chciałem tylko z tobą porozmawiać.
Przepraszam.
Just when you think you ' re strong enough
Pokusa podnosi głowę
Bo ciągle myślałem
That I got a good woman back home
Ale nie żałowałem tego, dopóki to się nie skończyło (co powinienem zrobić?)
I shoulda never told (you were untrue)
Jak mogłem to pokazać?
Ta dziewczyna rzuciła na mnie urok.
I couldn 't stop thinking about it But I' ve got my lady
That I can ' t live without
Jeśli spojrzysz mi w oczy, to znaczy, że mi przykro.
Nie chciałem cię zranić i nigdy nie doprowadziłem Cię do płaczu.
I know I ' ve got a good thing, girl
So don ' t you worry (no, no, no, no)
I ' d go outta my way to keep you satisfied
We 've got a future, I don' t move along
I know it ' s easier said than done
Ale nie pozwól, żeby ten jeden błąd się pomylił.
"Put a break on what we make"
Proszę, wybacz mi.
Tak mi przykro.
Nawet jeśli ci wybaczam.
To nie będzie to samo.
Wszystkie te bezsenne noce
Wyjaśnij wszystko.
Ta dziewczyna rzuciła na mnie urok.
I couldn 't stop thinking about it But I' ve got my lady
That I can ' t live without
(Powtórzenie Refrenu)
Dziewczyno, przepraszam.
Wybacz mi.
Proszę, nie płacz.
Kocham Cię.
Ohhhh
Nie!
Ohhhh
Ohhhh
Lady, lady
"Little lady"
Proszę, obiecuję.
Mówię, że mi przykro.
X2
Przepraszam.