Blackthorn — Bestial Satan of Grotesque Beauty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bestial Satan of Grotesque Beauty", wykonawca: Blackthorn.
Tekst piosenki
In the dream I have seen
Fire ran through my veins
And raged neath the skin
I do feel it for real
In my mind still sounds a Voice dictating his will
And I, unsophisticated
Enraptured atomy,
Concede that what I desire
In the end can shatter me There are things that must befall and there are
Truths that must stay in a memory
Shrouds of lies are falling one by one and
There is more than I could ever foresee
II I know they’ll come for me To find any evidence of devilry
With the ropes I’ll be bound —
Pale and startled, —
By the crowd closed around
Under fell tortures and pressure
I won’t weep nor scream aloud
Tempered in the fiery visions,
I am and will be unbowed
In the world that deeply sunk in darkness
Where their lore seems nothing but a sham,
There are hearts that doomed to blaze forever
And no waters ever will douse them
Beyond the light immured will be —
My flesh but not my soul-
Where a shade and solitude reign
At last I’ll let my tears flow
III
‘'Now you know they always shall deplore
What you have and they can’t withdraw"
The spark you’ve infused into me once
Is now a tremendous flame
IV Are you sure you need my name
To lay manifestly on me all the blame
I confess to you my sin
Of rebellion against the world and its scheme
A tiny crack in the perfect
Surface of creed am I Later I’ll cause total tumble
And igneous streams from the sky
But confession doesn’t mean repentance
There will be more rebels after me And one day they’ll break the fulsome mirror
and its pieces will set the enslaved free
You could walk with me hand in hand
Leaving behind all restraint
But most of you fear to move on And prefer to stay enchained
Now you, just you, the one without fear
I want to confide in your ear:
The spark he’s infused into me once
Is now a tremendous flame
In this fire I’ll burn until the day
The wind takes my ash away
On this fire I’ll burn until the day
The wind takes my ash away
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the dream I have seen
Ogień płynął w moich żyłach.
I szalał pod skórą
I do feel it for real
W mojej głowie wciąż brzmi głos dyktujący Jego wolę.
A ja, nieskomplikowany
Enraptured atomy,
Przyznaj to, czego pragnę
W końcu może mnie rozbić są rzeczy, które muszą się zdarzyć i są
Prawdy, które muszą pozostać w pamięci
Całuny kłamstw spadają jeden po drugim i
Jest więcej, niż mógłbym przewidzieć.
Wiem, że przyjdą po mnie, by znaleźć dowody diabelstwa.
With the lines I ' ll be bound —
Blady i przestraszony, —
By the crowd closed around
Under fell tortures and pressure
I won ' t weep or scream aloud
Tempered in the fiery visions,
I am and will be unbowed
W świecie głęboko pogrążonym w ciemności
Gdzie ich wiedza wydaje się niczym innym jak fikcją,
Są serca, które skazane są na wieczne płomienie.
I żadna woda nigdy ich nie zmoczy.
Beyond the light immured will be —
Moje ciało, ale nie dusza.-
Where a shade and solitude reign
W końcu popłynę łzami
III
"Teraz wiesz, że zawsze będą żałować
Co masz, a oni nie mogą się wycofać."
Iskra, którą raz we mnie wlałeś
Is now a tremendous flame
IV Are you sure you need my name
/ Align = "left" /
Wyznaję ci Mój grzech.
Buntu przeciwko światu i jego planom
A tiny crack in the perfect
/ Align = "left" /
And igneous streams from the sky
Ale spowiedź nie oznacza skruchy.
Będzie więcej rebeliantów po mnie i pewnego dnia wybiją Pełne Lustro.
and its pieces will set the enslaved free
Możesz iść ze mną ręka w rękę
Leaving behind all powściągliwość
Ale większość z was boi się ruszyć dalej i woli pozostać przykuta.
Teraz ty, tylko Ty, ten bez strachu
Chcę ci się zwierzyć.:
Iskra, którą raz we mnie wlał
Is now a tremendous flame
W tym ogniu będę płonął aż do dnia
Wiatr zabiera mój popiół
W tym ogniu będę płonął aż do dnia
Wiatr zabiera mój popiół