Blair Dunlop — Bags Outside the Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bags Outside the Door", wykonawca: Blair Dunlop.
Tekst piosenki
Stop the clocks, give me a minute
I’ll throw the curtains wide
Free my mind and run my thoughts run wild
It’s a clear night but to this feud I am blind
Be in this town, I’ve never seen her eye to eye
So I’ll drop the clutch and then I’ll hit the open road
Leave the buildings basking in my dust
And God knows I need this way more than I’ve ever shown
Me and this town, we’ve got issues of trust
Is there a stitch in time? Cause I can’t lose my sanity
Either way my bikes are outside the door
I’ll leave this town way behind me
Cause I need reviving
My fortune’s been hiding, I’m sure
In this town I know
One too many nights are ending with my head in my hands
I just know it’s time that I’m sudden bound
Stop playing slave to money, it doesn’t your plans no more
I’m moving on to higher ground
Please please let this be the right time for me
Either way my bags are outside the door
I’ll leave this town way behind me
Cause I need reviving
My fortune’s been hiding, I’m sure
In this town I know
No, I’m not looking for a safe haven
I know no streets are paved with gold
But I’ll leave tomorrow in around about half past ten
So don’t try and turn me around now
Because I’m sold
So say your goodbyes, the good things, you’re gonna miss me
If you don’t the I really couldn’t give a damn
I’ll leave this town way behind me
Cause I need reviving
My fortune’s been hiding, I’m sure
Said I’ll leave this town way behind me
Cause I need reviving
My fortune’s been hiding, I’m sure
In this town I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymaj Zegary, daj mi chwilę.
Rzucę zasłony szeroko.
Free my mind and run my thoughts run wild
Jest jasna noc, ale w tej waśni jestem ślepy.
Być w tym mieście, nigdy nie widziałem jej oko w oko
Więc upuszczę sprzęgło i ruszę w otwartą drogę.
Opuść budynki wygrzewające się w moim kurzu
I Bóg wie, że potrzebuję tego bardziej niż kiedykolwiek pokazałem
Ja i to miasto mamy problemy z zaufaniem.
Jest jakiś szew na czas? Bo nie mogę stracić poczytalności
Tak czy siak, moje rowery są za drzwiami.
Zostawię to miasto daleko za sobą.
Bo potrzebuję ożywienia.
Jestem pewien, że moja Fortuna się ukrywa.
W tym mieście wiem
O jedną noc za dużo kończy się z moją głową w moich rękach
I just know it 's time that I' m sudden bound
Przestań bawić się w niewolnika pieniędzy, to już nie twoje plany.
I ' m moving on to higher ground
Proszę, niech to będzie odpowiedni moment dla mnie.
Tak czy siak, moje bagaże są za drzwiami.
Zostawię to miasto daleko za sobą.
Bo potrzebuję ożywienia.
Jestem pewien, że moja Fortuna się ukrywa.
W tym mieście wiem
Nie, Nie szukam bezpiecznego miejsca.
Wiem, że żadne ulice nie są wybrukowane złotem.
Ale wyjeżdżam jutro około wpół do dziesiątej.
So don ' t try and turn me around now
Because I ' m sold
So say your good things, you ' re gonna miss me
Jeśli tego nie zrobisz, mam to gdzieś.
Zostawię to miasto daleko za sobą.
Bo potrzebuję ożywienia.
Jestem pewien, że moja Fortuna się ukrywa.
Said I ' ll leave this town way behind me
Bo potrzebuję ożywienia.
Jestem pewien, że moja Fortuna się ukrywa.
W tym mieście wiem