Blake — Vacation Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vacation Day", wykonawca: Blake.
Tekst piosenki
Some people are just dicks, there’s no denying it.
But if you cheat in games, you’re just a fucking lying prick.
There’s an authority and you are undermining it.
The majority is decent, but you’re a crying bitch.
If you just cheat, cause you «Wanna have fun too»
And you don’t have the time to go through the grind too.
Then you’re just lazy, with your selfish little world view.
All the other people in this game have had to learn too.
But you, well, you just get that little soft aim
To help you destroy everyone in every comp game.
You go into leagues, you think you are so clever
And then cheat for money, now that’s on a whole another level.
You are not a little rebel, you are just really sad,
You can’t deal with the fact that you’re prolly really bad.
But, that’s not an excuse, it’s just a disgrace.
You are fake, and you’re due for some Vacation Days, haha!
Hey, hey, it’s Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so Hey, sing it, it’s Vacation Day!
I guess it’s over now with all your blatant plays, come on.
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
Some people are just dumb, what could we do.
But that some people are as dumb as you is kinda new,
Cause we cheered for your teams and some cheered for you too.
Now we feel like some fools, cause we cheered for some tools.
It’s like you screwed all us over, the people that give views,
The people that take time to support the things you do,
And the plays we thought were cool, now make us feel uneasy
Just because some of you thought there’s some easy gains in cheating.
You were eating out of the hand that you sawed off with a small saw,
And now you’re expecting us all to let you draw the long straw.
But nah bro, it’s over, your decisions have been made.
If I see one of you on stream again I fucking zap away.
You don’t deserve to getting paid for the things that we all love
And corrupting them with hacks and then think that you’re above.
I just hope that good people in the scene won’t break away,
And let’s face it, you really deserved your Vacation Days.
Hey, hey, it’s Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so Hey, sing it, it’s Vacation Day!
I guess it’s over now with all your blatant plays, so,
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
Now, let’s be calm for the last part,
Let’s all start with a fresh start.
What happened, has happened but it’s just an exception,
And we can’t let them take us apart, so let’s make it a lesson.
It’s just a fact that there are cheaters, but not everyone’s one,
Some of these people have dedicated their life and their fun.
And we can’t start a witch hunt, cause they banned some fools.
Just remember if you cheat we won’t stand by you.
Some people are just passionate, you gotta know that.
Some people like fair play, nothing below that.
So if you are pro, try at least to be decent,
There’s kids that watch esports and maybe you’re the reason.
So, if you’re cheating they may think that’s ok,
So you as a role model now have fucking failed.
And if you think that’s ok, cause it’s not your job to raise them
Then you’re right, but maybe your mindset isn’t amazing.
You should try to be the good guy, try to be modest,
Try to be honest if you fucked up the smallest.
Look at Pasha, he’s not flawless, but he’s the fucking man,
If he ever gets a VAC ban, I’ll eat my fucking hat.
As you can see I get mad, easily at someone cheating.
I just don’t understand what these people must be feeling.
This got dark quick, I prolly should have played today.
Well, at least I’m not on any Vacation, yay!
Hey, hey, it’s Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so Hey, sing it, it’s Vacation Day!
I guess it’s over now with all your blatant plays, (so),
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie są po prostu kutasami, nie da się zaprzeczyć.
Ale jeśli oszukujesz w grach, jesteś pieprzonym kłamliwym kutasem.
Istnieje autorytet, a ty go podważasz.
Większość jest przyzwoita, ale ty jesteś płaczącą suką.
Jeśli oszukujesz, bo też chcesz się zabawić.»
A ty nie masz czasu, żeby przechodzić przez to całe zamieszanie.
Więc jesteś leniwy, ze swoim samolubnym światopoglądem.
Wszyscy inni w tej grze też musieli się uczyć.
Ale ty, cóż, po prostu masz ten mały miękki cel.
Aby pomóc zniszczyć wszystkich w każdej grze comp.
Idziesz do Ligi, myślisz, że jesteś taki mądry
A potem oszukiwać dla pieniędzy, teraz to zupełnie inny poziom.
Nie jesteś małym buntownikiem, jesteś naprawdę smutny.,
Nie możesz pogodzić się z faktem, że jesteś bardzo zły.
Ale to nie wymówka, tylko hańba.
Jesteś fałszywy i masz kilka dni urlopu, haha!
Hej, hej, to dzień wakacji!
Możesz winić swojego psa, kiedy wszyscy dziś gramy, więc śpiewaj, to dzień wakacji!
Myślę, że to już koniec z Twoimi rażącymi grami.
Hej, Hej, dzień wakacji!
Dostałem zakaz odkurzania, ale mój przyjaciel dziś grał.
Hej, Hej, dzień wakacji!
Do zobaczenia nigdy więcej, nigdy więcej!
Niektórzy ludzie są po prostu głupi, co możemy zrobić.
Ale to, że niektórzy ludzie są tak głupi jak ty, jest trochę nowe.,
Bo kibicowaliśmy Twoim drużynom, a niektórzy tobie też.
Teraz czujemy się jak głupcy, bo dopingowaliśmy za narzędziami.
To tak, jakbyś wydymał nas wszystkich, ludzi, którzy dają poglądy.,
Ludzie, którzy potrzebują czasu, by wspierać to, co robisz,
And the plays we thought were cool, now make us feel uneasy
Tylko dlatego, że niektórzy z was myśleli, że oszustwa są łatwe.
Jadłeś z ręki, którą odpiłowałeś małą piłą.,
A teraz oczekujesz, że pozwolimy ci wyciągnąć długą słomkę.
Ale nie, Bracie, to koniec, twoje decyzje zostały podjęte.
Jeśli jeszcze raz zobaczę jednego z Was w strumieniu, to odpierdolę.
Nie zasługujesz na zapłatę za rzeczy, które wszyscy kochamy.
I deprawowanie ich hakerami, a potem myślenie, że jesteś wyżej.
Mam tylko nadzieję, że dobrzy ludzie na scenie nie uciekną.,
I spójrzmy prawdzie w oczy, naprawdę zasłużyłeś na urlop.
Hej, hej, to dzień wakacji!
Możesz winić swojego psa, kiedy wszyscy dziś gramy, więc śpiewaj, to dzień wakacji!
Myślę, że to już koniec z Twoimi rażącymi grami, więc,
Hej, Hej, dzień wakacji!
Dostałem zakaz odkurzania, ale mój przyjaciel dziś grał.
Hej, Hej, dzień wakacji!
Do zobaczenia nigdy więcej, nigdy więcej!
Teraz, zachowajmy spokój przez ostatnią część,
Zacznijmy od nowa.
Co się stało, stało się, ale to tylko wyjątek.,
Nie możemy pozwolić, żeby nas rozdzielili, więc zróbmy z tego lekcję.
To tylko fakt, że są oszuści, ale nie każdy jest jednym z nich.,
Niektórzy z tych ludzi poświęcili swoje życie i swoją zabawę.
I nie możemy zacząć polowania na czarownice, bo zakazali kilku głupców.
Pamiętaj, że jeśli będziesz oszukiwał, nie będziemy cię wspierać.
Niektórzy ludzie są po prostu namiętni, musisz to wiedzieć.
Niektórzy lubią fair play, nic poniżej tego.
Więc jeśli jesteś zawodowcem, Postaraj się przynajmniej być przyzwoitym.,
Są dzieciaki, które oglądają eSporty i może ty jesteś powodem.
Więc jeśli oszukujesz, mogą myśleć, że to w porządku.,
Więc Ty jako wzór do naśladowania zawiodłeś.
I jeśli myślisz, że to w porządku, bo to nie Twoja praca wychowywać je
Więc masz rację, ale może twój sposób myślenia nie jest niesamowity.
Powinieneś być tym dobrym, skromnym.,
Spróbuj być szczery, jeśli zjebałeś najmniejszą.
Spójrz na Pashę, nie jest bez skazy, ale jest pieprzonym facetem.,
Jeśli kiedykolwiek dostanie zakaz odkurzania, zjem swój pieprzony kapelusz.
Jak widzisz, łatwo się wściekam na kogoś oszukującego.
Nie rozumiem, co ci ludzie muszą czuć.
Szybko zrobiło się ciemno, powinienem był dzisiaj zagrać.
Przynajmniej nie jestem na wakacjach.
Hej, hej, to dzień wakacji!
Możesz winić swojego psa, kiedy wszyscy dziś gramy, więc śpiewaj, to dzień wakacji!
Myślę, że to już koniec z Twoimi rażącymi grami,),
Hej, Hej, dzień wakacji!
Dostałem zakaz odkurzania, ale mój przyjaciel dziś grał.
Hej, Hej, dzień wakacji!
Do zobaczenia nigdy więcej, nigdy więcej!