Blake Lewis — 1000 Miles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Miles", wykonawca: Blake Lewis.
Tekst piosenki
Now that it’s over, now that you’re not here
I have to start over but where to begin
I’m lost inside my head
I can’t remember a day without you here
Piecing the puzzle of memories forgotten
And all that was left unsaid
I don’t know where your heart is Don’t know if I’m too late
But I will find a way
Can you hear me now through all that the world is screaming?
My voice will reach you somehow, somehow
Can you hear me now with every word I’m breathing
When you’re a thousand miles away?
I knew when I saw you the day that we first met
I’d say anything just to stop your world and my love has never left
I didn’t have all the answers, didn’t know our stories end
But did my words find you then?
Can you hear me now through all that the world is screaming?
My voice will reach you somehow, somehow
Can you hear me now with every word I’m breathing
When you’re a thousand miles away?
You always listen to words left hurting
Now’s your chance to heal a heart still yearning
You’re the best thing that still is happening to me You always listen to words left hurting
Now’s your chance to heal a heart still yearning
You’re the best thing that still is happening to me, me, me
I’m still calling
Can you hear me now through all that the world is screaming?
My voice will reach you somehow, somehow
Can you hear me now with every word I’m breathing
When you’re a thousand miles away?
You always listen to words left hurting
Now’s your chance to heal a heart still yearning
You’re the best thing that still is happening to me, me, me You always listen to words left hurting
Now’s your chance to heal a heart still yearning
You’re the best thing that still is happening to me, me, me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, gdy to koniec, teraz, gdy cię tu nie ma
Muszę zacząć od nowa, ale od czego zacząć?
Zagubiłem się w mojej głowie.
Nie pamiętam dnia bez ciebie.
Układanie zagadki zapomnianych wspomnień
And all that was left unsaid
I don 't know where your heart is Don' t know if I ' m too late
But I will find a way
Słyszysz mnie teraz przez cały ten świat krzyczy?
Mój głos dotrze do ciebie jakoś, jakoś
Can you hear me now with every word I ' m breathing
Kiedy jesteś tysiąc mil stąd?
Wiedziałem, kiedy cię zobaczyłem w dniu, w którym się poznaliśmy.
I ' d say anything just to stop your world and my love has never left
Nie znałam wszystkich odpowiedzi, nie wiedziałam, że nasze historie się kończą.
Ale czy moje słowa cię wtedy odnalazły?
Słyszysz mnie teraz przez cały ten świat krzyczy?
Mój głos dotrze do ciebie jakoś, jakoś
Can you hear me now with every word I ' m breathing
Kiedy jesteś tysiąc mil stąd?
Zawsze słuchasz słów, które zostały zranione.
Teraz masz szansę uleczyć serce, które wciąż tęskni.
Jesteś najlepszą rzeczą, jaka mi się przytrafia. zawsze słuchasz słów, które pozostały bolesne.
Teraz masz szansę uleczyć serce, które wciąż tęskni.
Jesteś najlepszą rzeczą, jaka mi się przytrafia, mnie, mnie
I ' m still calling
Słyszysz mnie teraz przez cały ten świat krzyczy?
Mój głos dotrze do ciebie jakoś, jakoś
Can you hear me now with every word I ' m breathing
Kiedy jesteś tysiąc mil stąd?
Zawsze słuchasz słów, które zostały zranione.
Teraz masz szansę uleczyć serce, które wciąż tęskni.
Jesteś najlepszą rzeczą, jaka mi się przytrafia, mnie, mnie zawsze słuchasz słów pozostawionych z bólem
Teraz masz szansę uleczyć serce, które wciąż tęskni.
Jesteś najlepszą rzeczą, jaka mi się przytrafia, mnie, mnie