Blake Lewis — Afraid tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afraid", wykonawca: Blake Lewis.

Tekst piosenki

Not afraid when I’m with you
I’m afraid when I’m without you
Can you blame me for thinking this way?
You would know it if you saw you
The way I do, you should try to I never need to sell myself for you
It’s that type of love that you see
Only up on the movie screens
But we got that love, you and me And it scares the life out of me But I’m not afraid when I’m with you, you, you, no
I’m afraid when I’m without you, yeah
And I don’t know what to do, do, do, no
'Cause I’m afraid when I’m without you
Put me in a padded room 'cause I might go crazy
I might go a little bit insane, without my baby
My whole world doesn’t look the same
I’m so afraid without you
Body’s shaking now, I’m spinning around
And it seems so hard to breathe
Someone slow me down, only you know how
And it happens every time you leave
It’s that type of love that you see
Only up on the movie screens
But we got that love, you and me And it scares the life out of me But I’m not afraid when I’m with you, you, you, no
I’m afraid when I’m without you, yeah
And I don’t know what to do, do, do, no
'Cause I’m afraid when I’m without you
Put me in a padded room 'cause I might go crazy
I might go a little bit insane, without my baby
My whole world doesn’t look the same
I’m so afraid without you
I’m swimming in the deep end
Only you can rescue me There’s no need to pretend
You’re the missing piece of me
I’m so afraid without you
Not afraid when I’m with you, you, you, no
I’m afraid when I’m without you, yeah
And I don’t know what to do, do, do, no
'Cause I’m afraid when I’m without you
Put me in a padded room 'cause I might go crazy
I might go a little bit insane, without my baby
My whole world doesn’t look the same
I’m so afraid without you, I’m so afraid without you
I’m so afraid without you

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Not afraid when I 'm with you"
I 'm afraid when I' m without you
Winisz mnie za to, że tak myślę?
Wiedziałbyś, gdybyś cię zobaczył.
Tak jak ja, powinieneś spróbować. nigdy nie muszę się dla Ciebie sprzedawać.
"It' s that type of love that you see"
Tylko na ekranach filmów
Ale mamy tę miłość, ty i ja i to przeraża mnie życie ale nie boję się kiedy jestem z tobą, ty, ty, nie
I 'm afraid when I' m without you, yeah
And I don ' t know what to do, do, do, no
'Cause I' m afraid when I ' m without you
Wsadźcie mnie do wyściełanego pokoju, bo mogę zwariować.
I might go a little bit insane, without my baby
Mój cały świat nie wygląda tak samo.
Tak się boję bez ciebie.
Ciało się trzęsie, kręcę się
# And it seems so hard to breathe #
Ktoś mnie spowolni, tylko Ty wiesz jak
I to się dzieje za każdym razem, gdy wychodzisz.
"It' s that type of love that you see"
Tylko na ekranach filmów
Ale mamy tę miłość, ty i ja i to przeraża mnie życie ale nie boję się kiedy jestem z tobą, ty, ty, nie
I 'm afraid when I' m without you, yeah
And I don ' t know what to do, do, do, no
'Cause I' m afraid when I ' m without you
Wsadźcie mnie do wyściełanego pokoju, bo mogę zwariować.
I might go a little bit insane, without my baby
Mój cały świat nie wygląda tak samo.
Tak się boję bez ciebie.
Pływam w głębinach
Tylko Ty możesz mnie uratować. nie musisz udawać.
You ' re the missing piece of me
Tak się boję bez ciebie.
Nie boję się kiedy jestem z tobą, ty, ty, nie
I 'm afraid when I' m without you, yeah
And I don ' t know what to do, do, do, no
'Cause I' m afraid when I ' m without you
Wsadźcie mnie do wyściełanego pokoju, bo mogę zwariować.
I might go a little bit insane, without my baby
Mój cały świat nie wygląda tak samo.
Tak się boję bez ciebie, tak się boję bez ciebie
Tak się boję bez ciebie.