Blake Lewis — Not Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Today", wykonawca: Blake Lewis.
Tekst piosenki
Gonna stop the world in the palm of her hand
But daddy’s little girl doesn’t understand
She’s about to lose control
One prescript doesn’t feed her appetite
Wish I could’ve been the one to satisfy
But I can’t compete with rock 'n roll
She paints a picture of a perfect moment
But the mirrors' all around her, it’s hard to say
You’re going nowhere
You’re going nowhere
And the world that she’s created starts to break
Not today
I’ll give it up tomorrow
Not today
Just leave me with my sorrow
Don’t tell me what you mean, when you’re here don’t call me I don’t need you to change my mind, not today
Tommy hides his feelings in a brown bag
When I try to ask him where his ladies at He feeds his fears with alcohol
Lost his job and now he’s losing everything
Two shots kick off every morning
He can’t see the writing on the wall and it says
You’re going nowhere
You’re going nowhere
And the world that he’s created starts to break
Not today
I’ll give it up tomorrow
Not today
Just leave me with my sorrow
Don’t tell me what you mean, when you’re here don’t call me I don’t need you to change my mind, not today
Your burden, you’re bleeding but you’re too numb to feel
Now you’re on your own
You’re hurting, you’re fading, this life is not worth hating
Be yourself alone
You’re going nowhere
You’re going nowhere
And the world that you’ve created starts to break
Not today
I’ll give it up tomorrow
Not today
Just leave me with my sorrow
Don’t tell me what you mean, when you’re here don’t call me I don’t need you to change my mind, not today
I don’t need you
I’ll give it up tomorrow
Not today
Just leave me with my sorry
I don’t need you
I don’t need you to change my mind
Not today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gonna stop the world in the palm of her hand
Ale córeczka tatusia nie rozumie
Zaraz straci kontrolę.
Jeden przepis nie daje jej apetytu.
Szkoda, że nie mogę zaspokoić
But I can 't competition with rock' N roll
Maluje idealny moment
Ale lustra wokół niej, trudno powiedzieć
Nigdzie nie idziesz.
Nigdzie nie idziesz.
Świat, który stworzyła, zaczyna się rozpadać.
Nie dzisiaj.
Jutro się poddam.
Nie dzisiaj.
Po prostu zostaw mnie z moim smutkiem
Nie mów mi, co masz na myśli, kiedy tu jesteś nie dzwoń do mnie nie potrzebuję, żebyś zmienił moje zdanie, nie dzisiaj
Tommy chowa swoje uczucia w brązowej torbie.
Kiedy próbuję go zapytać, gdzie są jego panienki, karmi swoje lęki alkoholem.
Stracił pracę, a teraz traci wszystko.
Dwa strzały każdego ranka
Nie widzi napisu na ścianie i mówi
Nigdzie nie idziesz.
Nigdzie nie idziesz.
Świat, który stworzył, zaczyna się rozpadać.
Nie dzisiaj.
Jutro się poddam.
Nie dzisiaj.
Po prostu zostaw mnie z moim smutkiem
Nie mów mi, co masz na myśli, kiedy tu jesteś nie dzwoń do mnie nie potrzebuję, żebyś zmienił moje zdanie, nie dzisiaj
Twoje brzemię, krwawisz, ale jesteś zbyt zdrętwiały, by czuć
Teraz jesteś zdany na siebie.
Cierpisz, zanikasz, to życie nie jest warte nienawiści.
"Be yourself alone"
Nigdzie nie idziesz.
Nigdzie nie idziesz.
Świat, który stworzyłeś, zaczyna się rozpadać.
Nie dzisiaj.
Jutro się poddam.
Nie dzisiaj.
Po prostu zostaw mnie z moim smutkiem
Nie mów mi, co masz na myśli, kiedy tu jesteś nie dzwoń do mnie nie potrzebuję, żebyś zmienił moje zdanie, nie dzisiaj
I don ' t need you
Jutro się poddam.
Nie dzisiaj.
Zostaw mnie z moimi przeprosinami.
I don ' t need you
I don ' t need you to change my mind
Nie dzisiaj.