Blake Shelton — Chances tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chances", wykonawca: Blake Shelton.
Tekst piosenki
It’s two am and this old bar is closing
He knows the partners
Have been chosen
But in the corner both
He spots lonely youth
And he catches her eye
And he moves fast
And says my name is Steven
Guess I blew my chance
Since everyone is leaving
She stands up to go, never says hello
But she never says goodbye
Then she smiles
And leans her head back
Towards the door
And as she takes his hand
His jaw falls to the floor
Now we all take chances
Every once in a while
We take chances
If it’s just to ease our minds
We all take chances
Wrong or right
Ah, but sometimes chances
Take us by surprise
Morning light comes
Shining throw her window
She wakes just in time to hear him go She curls up in bed
Hands on her head
Tears in her eyes
She relives the night
They spend together
Shouts out loud
Lord knows I knew better
Then she hears a sound
Slips on her gown, takes a look outside
With coffee and flowers
He walks toward the door
And as he says good morning
Her jaw falls to the floor
Now we all take chances
Every once in a while
We take chances
If it’s just to ease our minds
We all take chances
Wrong or right
Ah, but sometimes chances
Take us by surprise
Yeah, sometimes chances
Take us by surprise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest druga w nocy, a ten stary bar jest zamknięty.
Zna wspólników.
Zostali wybrani
/ Align = "left" /
Dostrzega samotną młodość
# And he catches her eye #
I szybko się porusza.
I mówi, że nazywam się Steven.
Chyba zmarnowałem swoją szansę.
Od kiedy wszyscy wyjeżdżają
Wstaje i nie mówi "Cześć".
But she never says goodbye
Then she smiles
I pochyla głowę do tyłu
/ Align = "left" /
And as she takes his hand
Jego szczęka spada na podłogę.
Teraz wszyscy ryzykujemy.
Raz na jakiś czas
We take chances
/ Align = "left" /
We all take chances
Wrong or right
Ach, ale czasami szanse
Take us by surprise
Morning light comes
Shining throw her window
Obudziła się w samą porę, by usłyszeć, jak idzie, zwija się w łóżku.
Hands on her head
Tears in her eyes
She revives the night
Spędzają razem
Krzyczy głośno
Bóg wie, że wiedziałem lepiej.
Wtedy słyszy dźwięk
Poślizgnęła się na suknię, wyjrzała Na Zewnątrz.
Z kawą i kwiatami
Idzie w stronę drzwi.
I jak mówi Dzień dobry
Jej szczęka spada na podłogę.
Teraz wszyscy ryzykujemy.
Raz na jakiś czas
We take chances
/ Align = "left" /
We all take chances
Wrong or right
Ach, ale czasami szanse
Take us by surprise
Tak, czasami szanse
Take us by surprise