Blake Shelton — It Ain't Easy Bein' Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Ain't Easy Bein' Me", wykonawca: Blake Shelton.
Tekst piosenki
There ought to be a town out there,
Named for how I feel.
Yeah I could be the mayor down there,
And say welcome to Sorryville.
It won’t be on a map nowhere,
You might say that it doesn’t exist,
But if you make enough wrong turns
It’d be hard to miss.
There ought to be a bridge somewhere
They could dedicate to me.
I’d probably come to the ceremony
With a can of gasoline;
Walk on over to the other side
And there I’d light a match
And sit and stare through the smoke and the flames
Wonderin' how I’m ever gonna get back.
Why do I do the things I do?
Was I born this way? Am I a self-made fool?
I shoot the lights and curse the dark;
I need your love but I break your heart;
And I know the words that’ll bring you back,
But I don’t say nothin' as I watch you pack.
I had to work to be the jerk I’ve come to be;
It ain’t easy bein' me.
Ought to be a side show act for freaks like me;
Yeah I could be the star of the show
With my name on the marquee.
In a room with a big red button that says «Do Not Touch,»
And twice a day I’d mash it down
And you could watch me self-destruct.
Why do I do the things I do?
Was I born this way? Am I a self-made fool?
I shoot the lights and curse the dark;
I need your love but I break your heart;
And I know the words that’ll bring you back,
But I don’t say nothin' as I watch you pack.
I had to work to be the jerk I’ve come to be;
It ain’t easy bein' me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam powinno być Miasto.,
Nazwane tak, jak się czuję.
Mogę być tam burmistrzem.,
I przywitaj się z Sorryville.
Nie będzie go nigdzie na mapie.,
Można powiedzieć, że nie istnieje.,
Ale jeśli zrobisz wystarczająco dużo złych zakrętów
Trudno byłoby to przeoczyć.
Gdzieś tu powinien być most.
Mogą mnie zadedykować.
Pewnie przyszedłbym na ceremonię.
Z puszką benzyny;
"Walk on over to the other side"
# And there I ' d light a match #
# And sit and gap through the smoke and the flames #
Zastanawiam się, jak kiedykolwiek wrócę.
Dlaczego robię to, co robię?
Taki się urodziłem? Jestem głupcem?
I shoot the lights and curse the dark;
I need your love but I break your heart;
I znam słowa, które sprowadzą cię z powrotem,
Ale nic nie mówię, gdy widzę, jak się pakujesz.
Musiałem pracować, żeby być palantem, którym przyszedłem być.;
Niełatwo być mną.
/ Align = "left" / ;
Tak, mógłbym być gwiazdą programu.
Z moim nazwiskiem na markizie.
W pokoju z dużym czerwonym przyciskiem z napisem " Nie dotykać,»
I dwa razy dziennie tłukłem to
I możesz patrzeć jak się niszczę.
Dlaczego robię to, co robię?
Taki się urodziłem? Jestem głupcem?
I shoot the lights and curse the dark;
I need your love but I break your heart;
I znam słowa, które sprowadzą cię z powrotem,
Ale nic nie mówię, gdy widzę, jak się pakujesz.
Musiałem pracować, żeby być palantem, którym przyszedłem być.;
Niełatwo być mną.