Blake Shelton — She Wouldn't Be Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Wouldn't Be Gone", wykonawca: Blake Shelton.
Tekst piosenki
Red roadside wild flower if I’d only picked you
Took you home set you on the counter
Oh, at least a time or two
Maybe she’d thought it through.
Yellow sunset slowly dipping down in the rear view
Oh, how she’d love to sit and watch you
I could have done that a whole lot more
If I hadn’t been so stubborn, been so selfish
Thought about her more, thought about me less
Joked and maked her laugh, held her when she cried
A little more that. maybe I…
Wouldn’t be driving like hell flying like crazy down the highway
Calling everyone we know stopping any place she might be Going any place she might go beating on the dash
Screaming out her name at the windshield tears soaking up my face
If I had loved her this much all along, maybe maybe, yeaa maybe…
She wouldn’t be gone. she wouldn’t be gone.
She warned me it was coming said if I didn’t change
She was leaving
I just didn’t believe she would ever really walk out,
God, I believe her now
Called her mamma, cried like a baby to her best friend
If they’ve seen her, they ain’t sayin, they ain’t sayin…
Now, I’m cursing like a fool, praying it ain’t too late
All I wanna do is fix my mistakes.
Find her beg her for one more try, until then damn it I"ll.
Be driving like hell flying like crazy down the highway
Calling everyone we know stopping any place she might be Going any place she might go beating on the dash
Screaming out her name at the windshield tears soaking up my face
If I had loved her this much all along, maybe maybe, yeaa maybe…
She wouldn’t be gone.
I wouldn’t be beating on the dash
Screaming out her name at the windshield tears soaking up my face
If I had loved her this much all along, maybe maybe, yeaa maybe…
She wouldn’t be gone.
Red roadside wild flower if I’d only picked you
Took you home set you on the counter, oh at least a time or two
Maybe she’d thought it through…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwony przydrożny dziki kwiat gdybym tylko wybrał ciebie
Took you home set you on the counter
Och, przynajmniej raz lub dwa
Może to przemyślała.
Żółty zachód słońca powoli zanurza się w dół w widoku z tyłu
Oh, how she ' d love to sit and watching you
Mogłem zrobić to o wiele więcej.
Gdybym nie była taka uparta, taka samolubna
Myślałem o niej więcej, myślałem o mnie mniej
Joked and maked her laugh, held her when she cried
Jeszcze trochę. może I…
Nie jechałbym jak cholera, latając jak szalony po autostradzie.
Dzwoni do wszystkich, których znamy. zatrzymuje się gdzieś, gdzie może się udać, gdzie może uderzyć w deskę rozdzielczą.
Krzycząc jej imię na przednią szybę łzy moczyły mi twarz
Gdybym ją tak kochał, to może ... …
Nie odeszłaby. nie odeszłaby.
Ostrzegała mnie, że przyjdzie, jeśli się nie zmienię.
Wychodziła.
Po prostu nie wierzyłem, że ona kiedykolwiek wyjdzie.,
Boże, teraz jej wierzę.
Nazwała ją mamma, płakała jak dziecko do najlepszej przyjaciółki.
If they 've seen her, they ain' t saying, they ain ' t saying…
Teraz przeklinam jak głupiec, modląc się, że nie jest za późno.
Chcę tylko naprawić swoje błędy.
Znajdź ją błagaj o jeszcze jedną próbę, do tego czasu niech to szlag.
Be driving like hell flying like crazy down the highway
Dzwoni do wszystkich, których znamy. zatrzymuje się gdzieś, gdzie może się udać, gdzie może uderzyć w deskę rozdzielczą.
Krzycząc jej imię na przednią szybę łzy moczyły mi twarz
Gdybym ją tak kochał, to może ... …
Nie odeszłaby.
I wouldn ' t be beating on the dash
Krzycząc jej imię na przednią szybę łzy moczyły mi twarz
Gdybym ją tak kochał, to może ... …
Nie odeszłaby.
Czerwony przydrożny dziki kwiat gdybym tylko wybrał ciebie
Took you home set you on the counter, oh at least a time or two
Może to przemyślała.…