Blake Shelton — Straight Outta Cold Beer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight Outta Cold Beer", wykonawca: Blake Shelton.

Tekst piosenki

Just a bunch of poor boys, daddy’s girls
Children of the corn field
Tryna turn a shift job into a dollar bill
We wear them muddy boots
Stay true to how we’re raised
Ain’t nothin' bout us fake
You know we’re straight out of that dirty south
Dirty roads, nobody got no money
Got them shined up pickup trucks
Whistlin' at them honies
From the country, yes sir
You know we’re straight out of that long week work
At night, everybody wanna party
All night long, bonfire on the back 40
In the middle of nowhere, ain’t nobody leavin' here
Til we’re straight out of cold beer, straight out of cold beer
Just a bunch of John Deere junkies
Gettin' funky to some old Hank
Nothin' been stuck in the mud that we can’t
Hook up to a rusty chain in the summer or in the rain
Yeah, it’s a kind of thing
You know we’re straight out of that dirty south
Dirty roads, nobody got no money
Got them shined up pickup trucks
Whistlin' at them honies
From the country, yes sir
You know we’re straight out of that long week work
At night, everybody wanna party
All night long, bonfire on the back 40
In the middle of nowhere, ain’t nobody leavin' here
Til we’re straight out of cold beer, straight out of cold beer
You know we’re straight out of that dirty south
Dirty roads, nobody got no money
Got them shined up pickup trucks
Whistlin' at them honies
From the country, yes sir
You know we’re straight out of that long week work
At night, everybody wanna party
All night long, bonfire on the back 40
In the middle of nowhere, ain’t nobody leavin' here
Til we’re straight out of cold beer, straight out of cold beer

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tylko Banda biednych chłopców, dziewczynki tatusia
Children of the corn field
Tryna zamienia pracę na zmianę w dolara.
Nosimy błotniste buty.
Stay true to how we ' re raised
Ain 't nothin' bout us
Wiesz, że jesteśmy prosto z tego brudnego południa
Brudne drogi, nikt nie ma pieniędzy
Got them shined up pickup trucks
Whistlin ' at them honies
Z kraju, tak jest.
Wiesz, że jesteśmy po długiej tygodniowej pracy.
W nocy wszyscy chcą się zabawić.
All night long, bonfire on the back 40
In the middle of nowhere, ain 't nobody leavin' here
Aż skończy nam się zimne piwo.
Tylko Banda ćpunów z John Deere
Gettin ' funky to some old Hank
Nothin 'been stuck in the mud that we can' t
Przypnij się do zardzewiałego łańcucha w lecie lub w deszczu
Tak, coś w tym stylu.
Wiesz, że jesteśmy prosto z tego brudnego południa
Brudne drogi, nikt nie ma pieniędzy
Got them shined up pickup trucks
Whistlin ' at them honies
Z kraju, tak jest.
Wiesz, że jesteśmy po długiej tygodniowej pracy.
W nocy wszyscy chcą się zabawić.
All night long, bonfire on the back 40
In the middle of nowhere, ain 't nobody leavin' here
Aż skończy nam się zimne piwo.
Wiesz, że jesteśmy prosto z tego brudnego południa
Brudne drogi, nikt nie ma pieniędzy
Got them shined up pickup trucks
Whistlin ' at them honies
Z kraju, tak jest.
Wiesz, że jesteśmy po długiej tygodniowej pracy.
W nocy wszyscy chcą się zabawić.
All night long, bonfire on the back 40
In the middle of nowhere, ain 't nobody leavin' here
Aż skończy nam się zimne piwo.