Blakfish — Economics tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Economics", wykonawca: Blakfish.
Tekst piosenki
This is terrific
I can’t believe it
How am I in the red?
Ive not been over
Since last october
Fuck you mr. santander
This is one outragous charge
I haven’t even used me card
This is one outragous charge
Bankers, you heartless bastards
We know that there’s a problem
And why the economy’s so bleak
What we all earn in one year
Footballers earn in one week
9 to 5 data entry funeral procession
I doubt this recession I’ve heard so much about
Let’s all get a loan
And a contract phone
Cos I still live at home and I pick up the dole
And I play euromillions each week in the hope that I’ll win
Everybody wants more!
Everybody wants more more more more more more more
Everybody wants!
Lets all get a loan
And a contract phone
Cos i still live at home and i pick up the dole
And i play euromillions each week in the hope that i’ll win
When you open your eyes
And 5 years has flown by
You’ll realise this ain’t
Where you wanted to be
With 2 kids, a mortgage
Career and insurance
Cos you thought happiness came with being wealthy but it dont
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest wspaniałe.
Nie mogę w to uwierzyć.
Jakim cudem jestem w Czerwieni?
"I' ve not been over"
Od października
Pierdol się, Panie santander.
To jeden skandaliczny zarzut.
Nawet nie użyłem karty.
To jeden skandaliczny zarzut.
Bankierzy, wy bezduszne dranie
Wiemy, że jest problem.
And why the economy ' s so bleak
Co wszyscy zarabiamy w jeden rok
Piłkarze zarabiają w tydzień
9 do 5 wpisów dane procesja pogrzebowa
Wątpię w tę recesję, o której tyle słyszałem.
Weźmy pożyczkę.
I telefon kontraktowy
Bo wciąż mieszkam w domu i odbieram zasiłek.
I gram w euromillions co tydzień w nadziei, że wygram
Każdy chce więcej!
* Everybody wants more more more more more more *
Wszyscy chcą!
Lets all get a loan
I telefon kontraktowy
Bo wciąż mieszkam w domu i odbieram zasiłek.
I gram w euromillions co tydzień w nadziei, że wygram
When you open your eyes
A 5 lat minęło
Zrozumiesz, że to nie jest
Where you wanted to be
Z dwójką dzieci, hipoteką
Kariera i ubezpieczenia
Bo myślałeś, że szczęście przychodzi z bogactwem, ale nie jest.