Blanche — Little Amber Bottles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Amber Bottles", wykonawca: Blanche.

Tekst piosenki

little amber bottles when i ask to be alone
little amber bottles when i pray to be back home
i’m just too sad to cry
you’re scared to ask me why
this house is filled with sorrow
each door and board i can recall
i wait tomorrow in and out of padded walls
the clouds are rolling in this heart is full of wind
little amber bottles keep light from seeping in little amber bottles let loneliness begin
i’m just too sad to try
and you’re too tired to cry
i thought that i was dreaming
when i heard you say goodbye
i must have heard you screaming
but i couldn’t remember why
i pray for days to pass
another empty glass
little amber bottles keep light from seeping in little amber bottles let loneliness begin
i just need you to stay
there’s nothing left to say
there’s nothing left to say.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Little amber bottles when i asking to be alone
Little amber bottles when i pray to be back home
jestem zbyt smutna, by płakać.
boisz się zapytać dlaczego
ten dom jest pełen smutku.
/ align = "left" /
czekam jutro w i poza wyściełanymi ścianami.
chmury wiją się w tym sercu jest pełno wiatru
małe bursztynowe butelki chronią światełko przed przesiąknięciem w małe bursztynowe butelki niech samotność się zacznie
jestem zbyt smutna, by próbować.
i jesteś zbyt zmęczony by płakać
i thought that i was dreaming
when I heard you say goodbye
musiałem usłyszeć Twój krzyk.
ale nie mogłem sobie przypomnieć dlaczego
modlę się o mijające dni
kolejna pusta szklanka.
małe bursztynowe butelki chronią światełko przed przesiąknięciem w małe bursztynowe butelki niech samotność się zacznie
musisz zostać.
there ' s nothing left to say
nie ma już nic do powiedzenia.