Blanche — Superstition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superstition", wykonawca: Blanche.
Tekst piosenki
If we can’t trust the doctors
And our prayers have fallen flat
And the 14 pills she takes each day
Won’t hold the sickness back
Another room to wait in Another test to see
If everything we’ve dreamed about
Will never come to be
I know that it’s bad luck
To be superstitious
But nothing else is working
And my head is really hurting
And I’m sick of all this worrying
About things I can’t control
Life once again is carefree
Where we tip-toed, now we waltz
Past the black cats
And the mirrors we cracked
Without our fingers crossed
The days are slow and easy
The nights feel so serene
But I blink my eyes and realize
That feeling was a dream
Just a cruel dream
I know that it’s bad luck
To be superstitious
But nothing else is working
And my heart is really hurting
And I’m sick of all this worrying
About things I can’t control
These things I can’t control
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie możemy ufać lekarzom
I nasze modlitwy opadły
I 14 tabletek bierze każdego dnia
Won ' t hold the sickness back
/ Align = "left" /
If everything we ' ve dreamed about
"Will never come to be"
Wiem, że to przynosi pecha.
Być przesądnym
Ale nic innego nie działa.
I boli mnie głowa.
I mam dość tego zamartwiania się.
O rzeczach, których nie mogę kontrolować
Życie po raz kolejny jest beztroskie
Where we tip-toed, now we waltz
Past the black cats
And the mirrors we cracked
Bez trzymania kciuków
Dni są powolne i łatwe
Noce są takie pogodne.
Ale mrugam oczami i zdaję sobie sprawę,
To uczucie było snem.
Just a cruel dream
Wiem, że to przynosi pecha.
Być przesądnym
Ale nic innego nie działa.
I moje serce naprawdę boli
I mam dość tego zamartwiania się.
O rzeczach, których nie mogę kontrolować
These things I can ' t control