Blancmange — See The Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See The Train", wykonawca: Blancmange.
Tekst piosenki
Yes, that’s why I’m feeling blue
Yes, that’s just because of you
I’m through with you
Yes, I’m through with you
But that don’t stop me feeling blue
I held up the skies you pulled down
And that’s why I wear a frown
Why am I still feeling blue?
Maybe 'cause I’m through with you
You said you loved me and I thought it true
Now that’s why I’m through with you
You said you loved me and you were unkind
And that’s why I’ve changed my mind
See the train going down the track
Wonder why I feel so blue?
The train goes faster down the line
Makes me think so much of you
See the train go down the track
I started running but I pulled back
I see them crying. Won’t you see them cry?
I know you won’t be back again
See the train go down the track
People scream and see the fire
See the train go off the track
Now I know you won’t be back
People scream and people cry
Whistle blowing way down the line
See them crying. Won’t you hear them cry?
I lost your love and now I must die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, dlatego czuję się smutny.
Tak, to przez Ciebie.
Skończyłem z Tobą.
Tak, skończyłem z Tobą.
But that don ' t stop me feeling blue
I held up the skies you pulled down
And that ' s why I wear a frown
Dlaczego wciąż czuję się smutna?
Maybe 'cause I' m through with you
Powiedziałaś, że mnie kochasz, a ja myślałam, że to prawda.
Dlatego z Tobą skończyłem.
Powiedziałeś, że mnie kochasz i byłeś niemiły.
I dlatego zmieniłem zdanie.
# Patrz pociąg jadący po torze
Ciekawe dlaczego czuję się taka smutna?
Pociąg jedzie szybciej wzdłuż linii.
Sprawia, że tak dużo o tobie myślę.
See the train go down the track
Zacząłem biec, ale się wycofałem.
Widzę, jak płaczą. Nie zobaczysz, jak płaczą?
Wiem, że już nie wrócisz.
See the train go down the track
Ludzie krzyczą i widzą ogień
Zobacz, jak pociąg wypada z toru.
Teraz wiem, że nie wrócisz.
People scream and people cry
/ Align = "left" / Linear
Patrz jak płaczą. Nie usłyszysz ich płaczu?
Straciłem twoją miłość i teraz muszę umrzeć.