Blancmange — That's Love, That It Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Love, That It Is", wykonawca: Blancmange.
Tekst piosenki
Yea, that’s love that it is Umm, that’s love that it is When you come rushing into my heart
When you com running out of the fire
It must be love that it is Yea, that’s love that it is
I think I’m the only one that’s got an idea
And I come running full of desire
And that’s love that it is And you call me, and that’s love, and that’s love that it is And call me And that
And that
And that
That, that, that, that’s love that is And then you fall into my arms and I fell for all your charms
And I’m sure I’m the only one that cares
And I’ve got this idea I’m a foreign correspondent
And I hear the lines are all engaged
So it came of no surprise, I sent a letter home
But you live so far away from me No matter what I do I just can’t see
Shame on me for it makes no sense
But that’s love, love, love, love, love that it is Scream to extreme, I’ll do anything for you
Black and white, and then you turn me black and blue
High and low, rough with the smooth, night and day
And you turn my pleasure to pain
I’ve got a tongue tied message, all I want is you
A black eyed reply, clearly made me blue
I’m wishing on a wishbone that you weren’t there
I might as well rock on, you just don’t care
I fight a loosing battle, all I want is you
Thinking one day might make it clear
You come laughing, full of desire
And you call me to your side
And you haul out all my pride
And I see your changing points of view
Ain’t no surprise that it’s love that is And that’s love that it is And you call me, and that’s love, and that’s love that it is And call me And that
And that
And that
That, that, that, that’s love that is And then you fall into my arms
And that’s love that is And I fell for all your charms
And that’s love that is And that’s love that is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, to jest miłość to jest Umm, to jest miłość to jest kiedy przychodzisz pędząc do mojego serca
When you com running out of the fire
To musi być miłość, że to jest tak, to jest miłość, że to jest
Myślę, że tylko ja mam pomysł.
I biegnę pełen pożądania
I to jest miłość, że to jest I ty do mnie dzwonisz, i to jest miłość, i to jest miłość, że to jest i zadzwoń do mnie i to
I to
I to
That, that, that, that ' s love that is and then you fall into my arms and I fell for all your charms
I jestem pewien, że tylko mnie to obchodzi
Mam pomysł, że jestem zagranicznym korespondentem.
I słyszałem, że wszystkie linie są zajęte.
Więc nic dziwnego, że wysłałem list do domu.
Ale mieszkasz tak daleko ode mnie, nie ważne co robię, po prostu nic nie widzę.
Wstydzę się, bo to nie ma sensu.
Ale to jest miłość, miłość, miłość, miłość, miłość to jest krzyk do skrajności, zrobię dla Ciebie wszystko
Black and white, and then you turn me black and blue
High and low, rough with the smooth, night and day
# And you turn my pleasure to pain #
I ' ve got a tongue tied message, all I want is you
A black eyed reply, clearly made me blue
I 'm wishing on a wishbone that you weren' t there
I might as well rock on, you just don ' t care
Walczę w przegranej bitwie, chcę tylko ciebie.
Myśląc, że pewnego dnia może być jasne
Śmiejesz się, pełen pożądania.
A Ty wzywasz mnie do siebie
I wyciągasz całą moją dumę
Widzę, że zmieniasz punkt widzenia.
Nic dziwnego, że jest to miłość, która jest, i to jest miłość, która jest, i nazywasz mnie, i to jest miłość, i to jest miłość, która jest, i nazywasz mnie, i to ...
I to
I to
That, that, that, that ' s love that is And then you fall into my arms
And that ' s love that is and I fell for all your charms
And that 's love that is And that' s love that is