Blanket Barricade — Just Because tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Because", wykonawca: Blanket Barricade.
Tekst piosenki
Years passing, I used to be happy
I used to love rock and roll
Used to think I could care about you
Guess time takes its toll
Sleep talking, speed walking
A drink, please, before the show
You play pretend, you’re playing for nothing
Turned on by remote control
Through smoke and mirrors
You’re compelled to want me
Time and time again
I used to believe in something
But now this means has no end
I tell you what you want to hear
Swallow words that have no meaning
Whisper nothings in your ear
Just so I can keep you
I tell you what you want to hear
Eat my lies, come feed this passion
Take my hand, exploit your fears
Just because I love you dear
They’ll tell you
«Pack your hopes and hit the stage»
Before your passion slips away
Well, let me be a breathless whisper
Hanging on your ear
I’ve got no reasoning to obey
And so many things I just need to say
I’ll chain down all your long arms
That reach across the sky
Let me fix all of you
Before you reach too high
I tell you what you want to hear
Swallow words that have no meaning
Whisper nothings in your ear
Just so I can keep you
I tell you what you want to hear
Eat my lies, come feed this passion
Take my hand, exploit your fears
Just because I love you dear
I tell you what you want to hear
Swallow words that have no meaning
Whisper nothings in your ear
Just so I can keep you
I tell you what you want to hear
Eat my lies, come feed this passion
Take my hand, exploit your fears
Just because I love you dear
Just because I love you dear
Just because I love you dear
Just because I love you dear
Just because I love you dear
Just because I love you dear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata mijały, byłem szczęśliwy.
I used to love rock and roll
Myślałem, że mogę się o Ciebie troszczyć.
Czas zbiera żniwo
Senne gadanie, szybkie chodzenie
Drinka, proszę, przed występem.
Grasz na niby, grasz na nic
Włączane przez pilota
Through smoke and mirrors
Musisz mnie chcieć.
"Time and time again"
Kiedyś w coś wierzyłem.
Ale teraz to oznacza, że nie ma końca.
I tell you what you want to hear
Połykaj słowa, które nie mają znaczenia
"Whisper nothings in your ear"
Tylko po to, żeby cię zatrzymać.
I tell you what you want to hear
Zjedz moje kłamstwa, nakarm tę pasję
Weź mnie za rękę, Wykorzystaj swoje lęki.
Just because I love you dear
Powiedzą ci.
"Pack your hopes and hit the stage»
Before your passion slips away
Cóż, pozwól mi być szeptem bez tchu
"Hanging on your ear"
Nie mam żadnego rozumu do posłuszeństwa.
And so many things I just need to say
# I ' ll chain down all your long arms #
/ Align = "left" /
Pozwól mi naprawić was wszystkich.
"Before you reach too high"
I tell you what you want to hear
Połykaj słowa, które nie mają znaczenia
"Whisper nothings in your ear"
Tylko po to, żeby cię zatrzymać.
I tell you what you want to hear
Zjedz moje kłamstwa, nakarm tę pasję
Weź mnie za rękę, Wykorzystaj swoje lęki.
Just because I love you dear
I tell you what you want to hear
Połykaj słowa, które nie mają znaczenia
"Whisper nothings in your ear"
Tylko po to, żeby cię zatrzymać.
I tell you what you want to hear
Zjedz moje kłamstwa, nakarm tę pasję
Weź mnie za rękę, Wykorzystaj swoje lęki.
Just because I love you dear
Just because I love you dear
Just because I love you dear
Just because I love you dear
Just because I love you dear
Just because I love you dear