Blaqk Audio — Between Breaths (An XX Perspective) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between Breaths (An XX Perspective)", wykonawca: Blaqk Audio.
Tekst piosenki
Do you remember the first time?
Time stopped then sped so fast.
In just three minutes you were mine.
Don’t think that it was the last.
You knew I knew the ways that I could make you say:
«Please, please please don’t take it…
Take it, take it, take it easy on me. Just make it.
Make it, make it, make it harder to breathe.»
So I’ll climb on top and I’ll never stop
Till I make you forget who you are
And just feel.
Do you remember your last look?
Well, you were smiling, and drowning
And I knew exactly what it took
to make you beg and pray:
«Please, please please don’t take it…
Take it, take it, take it easy on me. Just make it.
Make it, make it, make it harder to breathe.»
So I’ll climb on top and I’ll never stop
Till I make you forget who you are
So I’ll climb on top and I’ll never stop
Till I make you forget who you are.
So just feel and play with me And just steal away with me.
So just feel and play with me.
Take it, take it, take it easy on me. Just make it.
Make it, make it, make it harder to breathe."
So I’ll climb on top and I’ll never stop
Till I make you forget who you are
So I’ll climb on top and I’ll never stop
Till I make you forget who you are.
So I’ll climb on top and I’ll never stop
Till I make you forget who you are.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz pierwszy raz?
Czas się zatrzymał, a potem przyspieszył.
W trzy minuty byłaś moja.
Nie myśl, że to był ostatni.
You knew I knew the ways that I could make you say:
"Please, please please don' t take it…
Spokojnie. Po prostu zrób to.
Utrudniaj oddychanie.»
Więc wejdę na szczyt i nigdy się nie zatrzymam
Aż sprawię, że zapomnisz, kim jesteś.
I poczuj.
Pamiętasz swoje ostatnie spojrzenie?
Uśmiechałaś się i tonęłaś.
I dokładnie wiedziałem, czego to wymaga.
to make you beg and pray:
"Please, please please don' t take it…
Spokojnie. Po prostu zrób to.
Utrudniaj oddychanie.»
Więc wejdę na szczyt i nigdy się nie zatrzymam
Aż sprawię, że zapomnisz, kim jesteś.
Więc wejdę na szczyt i nigdy się nie zatrzymam
Dopóki nie sprawię, że zapomnisz, kim jesteś.
Więc po prostu Poczuj się i baw się ze mną i po prostu ze mną ukradnij.
Więc poczuj i zagraj ze mną.
Spokojnie. Po prostu zrób to.
Utrudniaj oddychanie."
Więc wejdę na szczyt i nigdy się nie zatrzymam
Aż sprawię, że zapomnisz, kim jesteś.
Więc wejdę na szczyt i nigdy się nie zatrzymam
Dopóki nie sprawię, że zapomnisz, kim jesteś.
Więc wejdę na szczyt i nigdy się nie zatrzymam
Dopóki nie sprawię, że zapomnisz, kim jesteś.