Blaqk Audio — Semiotic Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Semiotic Love", wykonawca: Blaqk Audio.
Tekst piosenki
I will ask you this, can you spare a kiss?
Can you picture this coming from my lips?
I’ll whisper from miles away
I will send you this and seal it with a kiss
Can you take this lipstick
And light play and carry it miles away?
I will walk across the ocean
To where the sky meets the sea
And give this ghost my devotion
To keep you from me Just say goodbye, I’ll live and I’ll die
Hooked on a star, enraptured by the sky
In love with a satellite
I can now admit I’m lost in loveliness
Who could just resist this distant beauty?
Find me if you find a way
You may love it if you tried this detachment
From this distance the beauty burns brightly
It’s warmer from worlds away
Just say goodbye, I’ll live and I’ll die
Hooked on a star, enraptured by the sky
In love with a satellite
I’ll stare forever and love whatever breaks my heart, oh, oh, oh
I’ll stare forever and love whatever breaks my heart, oh, oh, oh Just say goodbye, I’ll live and I’ll die
Hooked on a star, enraptured by the sky, oh Just say goodbye, I’ll live and I’ll die
Hooked on a star, enraptured by the sky
In love with a satellite
Just say goodbye, I’ll live and I’ll die
Hooked on a star, enraptured by the sky
In love with a satellite
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytam cię o to, dasz buziaka?
Wyobrażasz to sobie z moich ust?
Będę szeptał z daleka
Wyślę ci to i przypieczętuję pocałunkiem.
Możesz wziąć tę szminkę?
I lekka zabawa i przenoszenie jej na mile?
I will walk across the ocean
To where the sky meets the sea
And give this ghost my devotion
By trzymać cię z dala ode mnie powiedz Do widzenia, będę żył i umrę
Hooked on a star, enraptured by the sky
In love with a satellite
Teraz mogę przyznać, że zatraciłem się w uroku.
Kto mógłby się oprzeć tak odległej piękności?
Find me if you find a way
Może Ci się spodobać, jeśli spróbujesz tego odosobnienia.
Z tej odległości piękno płonie jasno
Jest cieplej od światów
Po prostu pożegnaj się, będę żył i umrę
Hooked on a star, enraptured by the sky
In love with a satellite
Będę patrzeć wiecznie i kochać cokolwiek łamie mi serce, oh, oh, oh
Będę patrzeć wiecznie i kochać cokolwiek łamie mi serce, oh, oh, oh po prostu powiedz Żegnaj, będę żył i umrę
Hooked on a star, enraptured by the sky, Oh Just say goodbye, I 'll live and I' ll die
Hooked on a star, enraptured by the sky
In love with a satellite
Po prostu pożegnaj się, będę żył i umrę
Hooked on a star, enraptured by the sky
In love with a satellite