Blaze Foley — Rudee Down in New Orleans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rudee Down in New Orleans", wykonawca: Blaze Foley.
Tekst piosenki
She really was a beauty at the Ches Paris
I smiled at her, she smiled at me
A dancer in the spotlight, dancing down in New Orleans
Cold black hair and ivory eyes
DaVinci prob’ly paint her if he were only alive
A dancer in the spotlight, dancing down in New Orleans
Down to Tipatina’s on a Saturday night
The crawfish people, they dance 'till it’s light
Going to Tipatina’s down in New Orleans
You don’t have to go nowhere on your own two feet
You get driven by the rhythm of the mambo beat
Going to Tipatina’s, going down to Orleans
The bars are always open, just a nickel for the phone
Got a lot of friends who live there, I think I’m goin
Going to see Rudee, Rudee down in New Orleans
I hope that old Saint Peter, when it’s time for me to go
Will let me out of heaven for one last show
I’m going to see Rudee, Rudee down in New Orleans
Mardi Gras
Super Bowl
New Orleans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była naprawdę piękna w Ches Paris.
Uśmiechnąłem się do niej, ona uśmiechnęła się do mnie.
Tancerka w centrum uwagi, tańcząca w Nowym Orleanie
Zimne czarne włosy i oczy z Kości Słoniowej
DaVinci pewnie ją namalował, gdyby tylko żył.
Tancerka w centrum uwagi, tańcząca w Nowym Orleanie
"Down to tipatina' s on a Saturday night"
Ludzie raków tańczą aż do świtu
Jadę do Tipatiny w Nowym Orleanie.
Nie musisz nigdzie iść na własnych nogach.
You get driven by the rhythm of the mambo beat
Going to Tipatina ' s, going down to Orleans
Bary są zawsze otwarte, tylko 5 centów za telefon.
Mam wielu przyjaciół, którzy tam mieszkają.
Jadę do Rudee, Rudee w Nowym Orleanie.
Mam nadzieję, że ten stary Święty Piotr, kiedy nadejdzie czas, bym odszedł.
"Will let me out of heaven for one last show"
Jadę do Rudee, Rudee w Nowym Orleanie.
Mardi Gras
Super Bowl
Nowy Orlean