Blaze Foley — Ww Iii tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ww Iii", wykonawca: Blaze Foley.
Tekst piosenki
II been thinkin' Uncle Sam
It’s time we went to war
Been so long since Vietnam
Tell me what you’re waintin' for
If you don’t hurry, sure enuff
All these kids will be grown up
Be too old to die for you
So get em if your goin' too
Ain’t been much excitement on
Evening news in way too long
Let’s break out our submarines
Blow some place to smithereens
Russians and the Cubans too
Have been makin' fun of you
They call you a chicken shit
And I’m just sick and tired of it
But I’m too old so I can’t go
Don’t you to worry tho
Patriotic as can be
Sing 'my country tis of thee'
(break)
If you don’t know who to get first
You can’t figger who’s the worst
Why not blow em both away
And they’ll be careful what they say
Won’t nobody call you names
They know you blow out their brains
Show the world how big your gun
Show ‘em how the west was won
Happy birthday, fine young man
Take your letter in your hand
Go downtown and sign your name
It’s time to play the freedom game
Kiss your mom and girlfriend bye
Might be the last they see of you
Might have to kiss your ass goodbye
To keep old glory wavin' high
I been thinkin' Uncle Sam
It’s time we went to war
Been so long since Vietnam
Tell me what you’re waintin' for?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I been thinkin ' Uncle Sam
Czas iść na wojnę.
/ Align = "left" /
Tell me what you 're waintin' for
Jeśli się nie pospieszysz, to na pewno enuff
/ Align = "left" /
Być za starym, by umrzeć dla Ciebie.
So get em if your goin ' too
Ain ' t been much excitation on
"Evening news in way too long"
Rozwalmy nasze łodzie podwodne.
/ Align = "left" /
Rosjanie i Kubańczycy też.
Nabijałem się z Ciebie.
Nazywają cię tchórzem.
Mam już tego dość.
Ale jestem za stary, więc nie mogę iść.
Nie martw się.
Patriotic as can be
Sing 'my country tis of thee'
(break)
Jeśli nie wiesz, kogo wziąć pierwszego
Nie wiadomo, kto jest najgorszy.
Dlaczego nie rozwalić ich obu?
I będą uważać na to, co mówią.
Nikt nie będzie Cię wyzywał.
Wiedzą, że rozwalasz im mózgi.
Show the world how big your gun
Pokaż im, jak wygrał Zachód.
Wszystkiego najlepszego, młody człowieku.
Weź swój list do ręki
Idź do centrum i podpisz się.
Czas zagrać w grę o wolność.
Kiss your mom and girlfriend bye
To może być ostatni raz, kiedy cię zobaczą.
Może pocałuję cię w dupę na pożegnanie.
To keep old glory wavin ' high
I been thinkin' Uncle Sam
Czas iść na wojnę.
/ Align = "left" /
Powiedz mi, na co czekasz?