Blazin' Squad — Crossroads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crossroads", wykonawca: Blazin' Squad.
Tekst piosenki
Bone, Bone, Bone,
Bone, Bone, Bone,
Bone, Bone, Bone,
So tell me what ya gonna do When there ain’t nowhere to run
When judgement comes for you
When judgement comes for you
So tell me what ya gonna do There ain’t no place to hide
When judgement comes for you
Cos it’s gonna come for you
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
So why you gotta go and pray
You’re gonna make it some day
You got a job
So why you want a raise
Why you wanna act tough
Why can’t you play
This whole fame thing
Just comes one of these days
And when it comes
You’ll be one of a kind
But before this
Keep all this in your mind
Cos I will hold you
To the end of the line
Want all this
You’ll be mad to decline
So what you gonna do When everyday’s the same
Try and do this shush
Just for a glimpse of fame
Didn’t mean to do it
Just put yourself to shame
Didn’t want to kill her
Just tryin' to play the game
When you reach the crossroads
Where you gonna go Go with your conscience
Just let your feelings flow
Life’s up life’s down
But things can turn around
Innocent or guilty
You will soon be found
Mmmm and we pray
And we pray
And we pray
And we pray
Everyday, everyday
Everyday, everyday
And we pray
And we pray
And we pray
And we pray
Still we lay
Still we lay
(So you won’t be lonely)
(See you at the crossroads
See you, see you
See you at the crossroads)
Who’s that get off the train
Avirex jacket
With the poor with that rain
Why take that man’s chain
No more trouble made
Livin' on the streets everyday
So lame
People walking past
Looking at you in shame
But they don’t really care
Who’s the one to blame
You’re gonna take the wrong turn
You’re gonna lose the game
You know its not you’re fault
That life turned this way
But people don’t care
Don’t hear what you say
And the way it is now
Is the way it’s gonna stay
There’s no choice left but to hope and pray
(So you won’t be lonely)
(See you at the crossroads
See you, see you
See you at the crossroads)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "Left" / ,
/ Align = "Left" / ,
/ Align = "Left" / ,
So tell me what ya gonna do When there ain ' t nowhere to run
When judgement comes for you
When judgement comes for you
Więc powiedz mi co zrobisz nie ma gdzie się ukryć
When judgement comes for you
Bo przyjdzie po ciebie
Do zobaczenia na rozdrożu, rozdrożu, rozdrożu
Do zobaczenia na rozdrożu, rozdrożu, rozdrożu
Do zobaczenia na rozdrożu, rozdrożu, rozdrożu
Do zobaczenia na rozdrożu, rozdrożu, rozdrożu
Więc dlaczego musisz iść i się modlić
Kiedyś ci się uda.
Masz pracę.
Więc dlaczego chcesz podwyżkę?
Why you wanna act tough
Why can ' t you play
Ta cała sława
"Just comes one of these days"
And when it comes
Będziesz jedyny w swoim rodzaju.
Ale przed tym
Zapamiętaj to sobie.
Bo będę cię trzymać
/ Align = "left" / Linear
Chclno
Będziesz szalony, jeśli odmówisz.
So what you gonna do When everyday ' s the same
Spróbuj to zrobić.
Just for a glimpse of fame
Nie chciałem tego zrobić.
Po prostu się zawstydź.
Nie chciałem jej zabić.
Just tryin ' to play the game
When you reach the crossroads
Dokąd pójdziesz, pójdziesz z sumieniem.
Pozwól swoim uczuciom płynąć
Life 's up life' s down
Ale rzeczy mogą się zmienić.
Innocent or guilty
Wkrótce cię znajdą.
Mmmm and we pray
I modlimy się
I modlimy się
I modlimy się
Everyday, everyday
Everyday, everyday
I modlimy się
I modlimy się
I modlimy się
I modlimy się
Still we lay
Still we lay
(So you won ' t be lonely)
(See you at the crossroads
Do zobaczenia, do zobaczenia
Do zobaczenia na rozdrożu.)
Kto to?
Avirex jacket
Z biedakami z tym deszczem
Po co mu łańcuch?
No more trouble made
Livin ' On the streets everyday
To takie żałosne.
Ludzie przechodzący obok
Patrząc na Ciebie ze wstydu
Ale ich to nie obchodzi.
"Who' s the one to blame"
Źle skręcisz.
Przegrasz mecz.
Wiesz, że to nie twoja wina.
That life turned this way
Ale ludzi to nie obchodzi.
Don ' t hear what you say
And the way it is now
Is the way it ' s gonna stay
Nie ma innego wyjścia, jak mieć nadzieję i modlić się.
(So you won ' t be lonely)
(See you at the crossroads
Do zobaczenia, do zobaczenia
Do zobaczenia na rozdrożu.)