Bleed From Within — Vanity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vanity", wykonawca: Bleed From Within.
Tekst piosenki
No more can I take this false pretense
You are everything but nothing to me Holding the hand of a liar
This is a f**king disaster
Misrepresentation becomes an obsession
As your words are so far from the truth
All hell will reign down upon us As you move mountains with your words
You looked at me with your withered eyes
That guides this empty being inside of you
Inside of you lies nothing but vanity
This obsession you have with yourself
I don’t think you realize
It’s only skin deep
How can you look down at me?
When you don’t even know me?
How can you look down at me?
When you don’t even know me?
Misrepresentation becomes an obsession
As your words are so far from the truth
All hell will reign down upon us As you move mountains with your words
You looked at me with your withered eyes
That guides this empty being inside of you
It’s nothing but vanity
How can you look down at me?
When you don’t even know me?
How can you look down at me?
When you don’t even know me?
I see nothing but a coward that has no ethics
You live in a world of your own make believe
You live in a world of your own make believe
In a world of your own make believe
Nothing but a coward
Nothing but a coward
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nie mogę znieść tego fałszywego udawania.
Jesteś dla mnie wszystkim, ale niczym, trzymając za rękę kłamcę.
To jakaś katastrofa.
Wprowadzanie w błąd staje się obsesją.
Jak twoje słowa są tak dalekie od prawdy
Całe piekło zapanuje nad nami, gdy przemierzasz góry swoimi słowami.
Spojrzałeś na mnie swoimi zwiędłymi oczami.
To prowadzi tą pustą istotę wewnątrz ciebie
W tobie jest tylko próżność.
Ta twoja obsesja na punkcie siebie
Chyba nie zdajesz sobie sprawy,
To tylko skóra głęboka
Jak możesz na mnie patrzeć?
Nawet mnie nie znasz?
Jak możesz na mnie patrzeć?
Nawet mnie nie znasz?
Wprowadzanie w błąd staje się obsesją.
Jak twoje słowa są tak dalekie od prawdy
Całe piekło zapanuje nad nami, gdy przemierzasz góry swoimi słowami.
Spojrzałeś na mnie swoimi zwiędłymi oczami.
To prowadzi tą pustą istotę wewnątrz ciebie
To nic tylko próżność.
Jak możesz na mnie patrzeć?
Nawet mnie nie znasz?
Jak możesz na mnie patrzeć?
Nawet mnie nie znasz?
Widzę tylko tchórza, który nie ma etyki.
Żyjesz w świecie, w którym wierzysz.
Żyjesz w świecie, w którym wierzysz.
In a world of your own make believe
Nic tylko tchórz
Nic tylko tchórz