Bleeding Hearts Syndicate — Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry", wykonawca: Bleeding Hearts Syndicate.
Tekst piosenki
Some kind of cloud
Is floating inches above you now…
You’re nothing but shadows on the ground…
And it’s always the same…
Should anybody take the blame at all?
They’re always gonna hit you when you’re down…
Did we say goodbye?
Have you ever wondered how it felt
To live your life so sorry?
Won’t let this love song
Fuck my determination,
But still I go crazy to the sound…
I’ll close my eyes,
My suicide…
Does anyone miss me when I’m gone?
Did we say goodbye?
Couldn’t we just forget about ourselves?
I waste my time — So sorry…
Did we say goodbye?
Have you ever wondered how it felt
To live your life so sorry?
I just try
To think of what I would die for…
My time is now
‘Cause I need things nobody care for…
Ain’t lost my mind
I’m only freaking out
With no one by my side…
Did we say goodbye?
Couldn’t we just forget about ourselves?
I waste my time — So sorry…
Did we say goodbye?
Have you ever wondered how it felt
To live your life so sorry?
Miss me when I’m gone?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some kind of cloud
Is floating Cales above you now…
Jesteś tylko cieniem na ziemi.…
I zawsze jest tak samo…
Czy ktoś powinien wziąć winę na siebie?
Zawsze cię uderzą, gdy jesteś w dołku.…
Pożegnaliśmy się?
Zastanawiałeś się kiedyś, jakie to uczucie?
Tak ci przykro?
"Won' t let this love song"
Fuck my determination,
But still I go crazy to the sound…
Zamknę oczy.,
My suicide…
Czy ktoś za mną tęskni, kiedy mnie nie ma?
Pożegnaliśmy się?
Nie możemy po prostu zapomnieć o sobie?
Marnuję swój czas-tak mi przykro…
Pożegnaliśmy się?
Zastanawiałeś się kiedyś, jakie to uczucie?
Tak ci przykro?
Staram się.
To think of what I would die for…
My time is now
'Cause I need things nobody care for…
Ain ' t lost my mind
Ja tylko wariuję.
With no one by my side…
Pożegnaliśmy się?
Nie możemy po prostu zapomnieć o sobie?
Marnuję swój czas-tak mi przykro…
Pożegnaliśmy się?
Zastanawiałeś się kiedyś, jakie to uczucie?
Tak ci przykro?
Tęsknisz za mną, kiedy mnie nie będzie?