Bleeding Red — Wasted Screams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasted Screams", wykonawca: Bleeding Red.
Tekst piosenki
Waking up to the dark
Don’t know where the fuck you are
Or how you fucking got there
Try to turn the page
Find out what is next
When the curtain falls
You!
Did you ever feel so much fear,
Feel so much dread?
I’m the voice in your ear
«I want you dead!»
Do you know me? I don’t know
Can you tell me before you go?
Just whisper into my ear
For your end is near
Wasted screams
Piercing through the night
Breaking down the silence
Can they be heard?
Forever remain unheard
Waking up to this dark
Don’t know where the fuck I am
How did I fucking get here?
Tryin' to turn the page
Gonna read on what is next
When the curtain falls
No!
I never felt so much fear
Felt so much dread
I’m the voice in your ear
«I want you dead!»
Do you know me? I don’t know
Can you tell me before you go?
Just whisper into my ear
For your end is near
Wasted screams
Piercing through the night
Breaking down the silence
Can they be heard?
Forever remain unheard
Wasted screams
Breaking down in agony
The pain has just begun
Try, my friend, not to resist
And soon you shall be gone
Voiced crying out in sorrow
Eyes will not face tomorrow
Do you know me? I don’t know
Can you tell me before you go?
Just whisper into my ear
For your end is a wasted scream
Piercing through the night
Breaking down the silence
Can they be heard?
Forever remain unheard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waking up to the dark
Nie wiem, gdzie jesteś.
Albo jak się tam dostałeś.
Spróbuj przewrócić stronę
Dowiedz się, co dalej
When the curtain falls
Ty!
Czy kiedykolwiek czułeś tyle strachu?,
Czujesz taki strach?
Jestem głosem w twoim uchu
"Chcę cię zabić!»
Znasz mnie? Nie wiem.
Możesz mi powiedzieć przed wyjazdem?
Po prostu szepnij mi do ucha
Bo twój koniec jest bliski
Wasted screams
Piercing through the night
Breaking down the silence
Można je usłyszeć?
/ Align = "left" /
Waking up to this dark
Nie wiem, gdzie jestem.
Jak się tu, kurwa, znalazłem?
Tryin ' to turn the page
/ Align = "left" /
When the curtain falls
Nie!
Nigdy nie czułem takiego strachu.
Czułem taki strach.
Jestem głosem w twoim uchu
"Chcę cię zabić!»
Znasz mnie? Nie wiem.
Możesz mi powiedzieć przed wyjazdem?
Po prostu szepnij mi do ucha
Bo twój koniec jest bliski
Wasted screams
Piercing through the night
Breaking down the silence
Można je usłyszeć?
/ Align = "left" /
Wasted screams
Breaking down in agony
The pain has just begun
Postaraj się, przyjacielu, nie stawiać oporu
I wkrótce odejdziesz
Voiced crying out in sorrow
Oczy nie patrzą jutro w twarz.
Znasz mnie? Nie wiem.
Możesz mi powiedzieć przed wyjazdem?
Po prostu szepnij mi do ucha
Bo twój koniec to zmarnowany krzyk
Piercing through the night
Breaking down the silence
Można je usłyszeć?
/ Align = "left" /