Blessid Union of Souls — Bittersweet Sublime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bittersweet Sublime", wykonawca: Blessid Union of Souls.
Tekst piosenki
Guess you had to leave the old for something new
But don’t apologize cause I realize you had to do what you had to do
I feel something’s going on but how can I be sure?
I can hear the lies materialize as I visualize you lying on the bathroom floor
You see a figure walk across the room and then you close the door
You close the door
You had to be free of me to get your thrill
But I hate to be the one to spoil your fun but honey fun don’t pay the bills
You got me spinning 'round like I’m a revolving door
Don’t it ever cross his mind who’s on the other line as you lay upon your
bathroom floor?
You pain is bittersweet yet so sublime
It’s getting hear the end can we rewind?
Your love is bittersweet yet so sublime
Sweet sublime
Can’t you see my mellow’s paper-thin?
And since the way you spend my days and nights inside the cell you’ve gone and
left me in
But you tell me that you never lock the door
Don’t you find it kind of odd how you play God right there while you’re on your
bathroom floor?
Your pain is bittersweet yet so sublime
It’s getting near the end can we rewind?
Your love is bittersweet yet so sublime
Sweet sublime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba musiałeś zostawić Stare dla czegoś nowego.
Ale nie przepraszaj, bo zdałem sobie sprawę, że musiałeś zrobić to, co musiałeś.
Czuję, że coś się dzieje, ale skąd mam mieć pewność?
Słyszę, jak kłamstwa materializują się, gdy wyobrażam sobie Ciebie leżącego na podłodze w łazience.
Widzisz postać przechodzącą przez pokój, a potem zamykasz drzwi.
Zamknij drzwi.
Musiałaś się ode mnie uwolnić, żeby poczuć dreszczyk emocji.
Ale nie chcę psuć Ci zabawy, ale kochanie, nie płacę rachunków.
You got me Spinnin 'round like I' m a revolving door
Nie myśl o tym, kto jest na drugiej linii, gdy kładłeś się na swojej
podłoga w łazience?
You pain is bittersweet yet so sublime
Możemy cofnąć?
Twoja miłość jest słodko-gorzka, ale tak wysublimowana
Sweet sublime
Nie widzisz, że mój miękki papier jest cienki?
A odkąd spędzasz moje dni i noce w celi, odszedłeś i ...
"left me in"
Ale mówisz mi, że nigdy nie zamykasz drzwi.
Nie wydaje ci się to dziwne, jak bawisz się w Boga, kiedy jesteś na swoim
podłoga w łazience?
Twój ból jest gorzko-słodki, ale tak wysublimowany
Zbliża się koniec. możemy cofnąć?
Twoja miłość jest słodko-gorzka, ale tak wysublimowana
Sweet sublime