Blessid Union of Souls — Scenes From A Coffee House (You'll Always Be Mine) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scenes From A Coffee House (You'll Always Be Mine)", wykonawca: Blessid Union of Souls.
Tekst piosenki
I remember Sunday nights at kaldi’s
I was never really down with coffee shops
A group of beatniks reading Kerouac
And the smell of grass from the parking lot
And as I recall
We got to know each other
We got to show each other
That we were fine just being friends
There’s that guy who thinks he’s Dylan
He plays guitar with the band
And he dedicates a song he thinks belongs to you and me He must’ve seen us holding hands
But they don’t know
We tried to cross that line before
But what we have is so much more
Cause now you will always be mine
And as I recall
We got to know each other
We got to show each other
That we were fine just being friends
We tried to cross that line before
But what we have is so much more
Cause now you will always be mine inside
And as I recall
We got to know each other
We got to show each other
That we were fine just being friends
And we still hold each other
And we still love each other
But we’re just fine being friends.
By Daniel Faria
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam niedzielne wieczory u kaldiego.
Nigdy nie lubiłem kawiarni.
Grupa beatników czytających Kerouac
I zapach trawy z parkingu
And as I remember
Poznaliśmy się.
Musimy się pokazać.
Że jesteśmy przyjaciółmi.
Jest taki facet, który myśli, że jest Dylanem.
Gra na gitarze z zespołem
I zadedykował piosenkę, którą uważa za należącą do Ciebie i mnie. musiał widzieć nas trzymających się za ręce.
Ale oni nie wiedzą.
Próbowaliśmy wcześniej przekroczyć tę granicę.
Ale to, co mamy, to o wiele więcej.
Bo teraz zawsze będziesz moja
And as I remember
Poznaliśmy się.
Musimy się pokazać.
Że jesteśmy przyjaciółmi.
Próbowaliśmy wcześniej przekroczyć tę granicę.
Ale to, co mamy, to o wiele więcej.
Bo teraz zawsze będziesz moja w środku
And as I remember
Poznaliśmy się.
Musimy się pokazać.
Że jesteśmy przyjaciółmi.
I wciąż trzymamy się razem
And we still love each other
Ale możemy być przyjaciółmi.
Daniel Faria