Blestenation — Cruel Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cruel Summer", wykonawca: Blestenation.
Tekst piosenki
Now we all know summertime is a bummer with no duckets
Honeys want money exposed like they tummy is
The one time you can just sit… Right there
No school to not go to and skip, living without worry
Sunday to Monday we on (Eh)
Gritty like how the original verse in this song be
Negatively M.B.C. speak
It’s aight though, no thing to make the flow clean
Surfs up, smash and break and throw things
Break night, it ain’t like its snowing
But get busy with W. E, MBug on beats and crush freaks
Running with the summer till we putting up the tree
Sunny beach, Pumping the Bananarama
The banginest bodies have bikinis on. I’m grabbing em
Unraveling the straps when I get her back to the cabin
Summer sucks without at least one of these
It’s a cruel, cruel summer
Leaving me here on my own
It’s a cruel (it's a cruel)
Cruel summer
Now you’ve gone
So tell me to ease out
Better to move or doubt
Which one you’ll play about
Find a chick to get out
So I’m walking across the street bumping MBug tunes
When we spot three lovely jewels, sweet ladies
Poodles in M.B.U.G. saying «ain't you them kids from that rap group?»
Please… let us have the honors of remaining anonymous for the time being,
later we’ll bust a rhyme for ya
Whats the matter? Having a bad day?
They looked at me with sad faces and began to say to me
«Hot summer streets and the pavements are burning. I sit around»
I said «you gotta be kidding baby summer is the joint… CHU THINKING?»
«Trying to smile but the air is so heavy and dry»
Pffffffff… I don’t give a (ding!) Need a new rush?
Lemmie get a hold of slap back with the new stuff
«Strange voices are saying»
Strange voices??? what they say to ya?
(what did they say?)
«Things I can’t understand»
Tough luck
«It's too close for comfort. This heat has got right out of hand»
So the Bleste grabbed em dragged em to the sea, splashed em in and that’s it
It’s a cruel, cruel summer
Leaving me here on my own
It’s a cruel (it's a cruel)
Cruel summer
Now you’re gone
So tell me to ease out
Better to move or doubt
Which one you’ll play about
Find a chick to get out
Now we all know summertime ain’t gonna flow
With no doe and no broad, and bodega sto’s with no no’s
The waves overflow for sure, so hop on top the longboard
And roll and don’t go home till they all gone hooknose
Ya know… straight bodyboard struggling to get a shore
Watch them girls ride, let em whip ocean ripples
When it hits, the tide has got a chicken soaked
Regardless the sharpness of these broads sorta like Moses
They easily pull it apart kid
Them some sweet ladies keep letting em kill it
Like some true dank no way you can’t feel it
They coming up skimpy with the coverup
I got a long joint for ya MBug cover songs
Do what summer does and shine.
Bright like the view of the sky inside the pipeline
It’s a cruel, cruel summer
Leaving me here on my own
It’s a cruel, cruel summer
Now you’re gone
You’re not the only one
It’s a cruel, cruel summer
Leaving me
Leaving me here on my own
It’s a cruel, cruel summer
Now you’re gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wszyscy wiemy, że lato to porażka bez kaczek.
/ Align = "left" /
Ten jeden raz, kiedy możesz po prostu usiąść ... tutaj.
Nie ma szkoły, do której by nie iść i nie iść, żyć bez zmartwień
Od niedzieli do poniedziałku (Eh)
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / MT. Lemmon Survey
/ Align = "left" /
Surfuje, rozbija, rozbija i rzuca rzeczami
"Break night, it ain 't like its snowing"
Ale zajmijcie się W. E., MBug na beats i crush freaks
Running with the summer till we putting up the tree
Słoneczna plaża, pompowanie Bananarama
Największe ciała mają Bikini. Łapię je.
Rozplątuję pasy, kiedy zabiorę ją z powrotem do domku.
Lato jest do bani bez przynajmniej jednego z nich
To okrutne, okrutne lato
Zostawiając mnie tu samą.
To okrutne (it ' s a cruel)
Cruel summer
Now you ' ve gone
Więc powiedz mi, żebym wyluzował.
Better to move or doubt
O którym zagrasz
Znajdź jakąś laskę, żeby się stąd wydostać.
Więc idę po drugiej stronie ulicy i śpiewam MBug tunes
Kiedy widzimy trzy piękne klejnoty, Słodkie Panie
Pudle w M. B. U. G. mówią "ain' t you them kids from that rap group?»
Proszę ... pozwól nam na chwilę pozostać anonimowym.,
/ align = "left" /
Co się stało? Zły dzień?
Spojrzeli na mnie ze smutnymi minami i zaczęli mówić do mnie
"Gorące letnie ulice i chodniki płoną. I sit around»
Powiedziałem: "chyba żartujesz, baby summer, to ta knajpa ... Chu myśli?»
"Trying to smile but the air is so heavy and dry»
Mam to gdzieś. Potrzebujesz nowego pośpiechu?
Lemmie get a hold of slap back with the new stuff
"Dziwne głosy mówią»
Dziwne głosy??? co ci mówią?
(co powiedzieli?)
"Things I can' t understand»
Pech.
"To zbyt blisko na pocieszenie. Ten upał wymknął się spod kontroli.»
Więc Bleste złapał ich, zaciągnął ich do morza, spryskał ich i to wszystko.
To okrutne, okrutne lato
Zostawiając mnie tu samą.
To okrutne (it ' s a cruel)
Cruel summer
Now you ' re gone
Więc powiedz mi, żebym wyluzował.
Better to move or doubt
O którym zagrasz
Znajdź jakąś laskę, żeby się stąd wydostać.
Now we all know summertime ain ' t gonna flow
Bez doe i bez Laski, a sklep ze stołem bez NIE 's'
Fale na pewno przepłyną, więc wskakuj na longboard.
And roll and don ' t go home till they all gone hooknose
Ya know... straight bodyboard walcząc o brzeg
# Patrz dziewczyny jeżdżą, # # niech em bije fale oceanu #
Kiedy uderza, przypływ zmoknie kurczak.
Bez względu na ostrość tych lasek, jak Mojżesz.
Łatwo je rozszarpują, dzieciaku.
Te słodkie damy pozwalają im to zabić.
Nie ma mowy, że tego nie czujesz.
/ Align = "left" /
I got a long joint for ya mbug cover songs
Rób to, co lato i lśnij.
Bright like the view of the sky inside the pipeline
To okrutne, okrutne lato
Zostawiając mnie tu samą.
To okrutne, okrutne lato
Now you ' re gone
Nie tylko Ty
To okrutne, okrutne lato
Zostawić
Zostawiając mnie tu samą.
To okrutne, okrutne lato
Now you ' re gone