Bleu Edmondson — Further Down the Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Further Down the Line", wykonawca: Bleu Edmondson.
Tekst piosenki
Well baby you know it’s been a long time comin'
The fights were hard and the nights got long
And I just got so sick of running
From all the things you said were wrong
So you packed up and took off westbound
You said Seattle called you by name
And now it’s cold and wet in your new town
But once you cross the Red it’s a bright fine day
Cause it’s not raining down in Corpus
Don’t you know those dark clouds can’t find me So I’ll take my bottle and lime
Move a little further on down the line
And think about how good life can be It’s funny how the water can open your eyes
Make you see your life in a whole new light
And I can almost see that frame in the Western skies
And the southern wind it makes me feel alright
Cause it’s not rainin' in Corpus
Don’t you know those dark clouds can’t find me So I’ll take my bottle and lime
Move a little further on down the line
And think about how good life can be I hope the salvation you’ve been chasing
Lives up in some Pacific Bay
And when you think about what you’re missing
You can picture me sailing away
Cause it’s not raining on the islands
Don’t you know those dark clouds can’t find me So I’ll take my bottle and lime
Move a little further down the line
And think about how good life can be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well baby you know it 's been a long time comin'
Walki były ciężkie, a noce długie.
I miałam dość uciekania.
Ze wszystkich rzeczy, które powiedziałeś były złe
Więc spakowałeś się i odjechałeś na zachód.
Mówiłeś, że Seattle nazwało cię po imieniu.
A teraz jest zimno i mokro w Twoim nowym mieście
Ale kiedy przejdziesz przez czerwony to jest jasny piękny dzień
Bo nie pada w ciałach
Nie wiesz, że te ciemne chmury mnie nie znajdą, więc wezmę butelkę i limonkę.
/ Align = "left" / Linear
I pomyśl o tym, jak dobre może być życie. to zabawne, jak woda może otworzyć ci oczy.
Make you see your life in a whole new light
I prawie widzę tę ramę na zachodnim niebie
And the southern wind it makes me feel alright
Bo nie pada w ciałach
Nie wiesz, że te ciemne chmury mnie nie znajdą, więc wezmę butelkę i limonkę.
/ Align = "left" / Linear
I pomyśl o tym, jak dobre może być życie.
Mieszka w zatoce Pacyficznej.
I kiedy myślisz o tym, co tracisz
Wyobrażasz sobie, jak odpływam.
Bo na wyspach nie pada.
Nie wiesz, że te ciemne chmury mnie nie znajdą, więc wezmę butelkę i limonkę.
Move a little further down the line
I pomyśl o tym, jak dobre może być życie.