Bleu Edmondson — Riot Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riot Night", wykonawca: Bleu Edmondson.
Tekst piosenki
Twilight strollers and the rock 'n' rollers
Oh, how they shine so bright
The cops watch close
Just to make sure it all goes down alright
Oh, poor David, oh, poor David
You locked your doors up tight
And moved the neon circus way downtown
Greenville Ave. is smokin'
Just like the fires out in Cali
The university girls dressed hot
They’re out lookin' for a rally
Well, young lovers laugh like they always do At drunk jesters out on the avenue
They been drinkin' to forget since the sun went down
It’s riot night, oh, it’s riot night
Better know just who you are
It’s riot night, oh, it’s riot night
So, baby, don’t stray too far
Now, the place is gettin' wild
Ho, and even wilder yet
That girl dancin' on the bar
They call her the queen of Lafayette
They say she rolled into town one night
And shone like a diamond in the summer starlight
Now the boys all fight for a peek at her charms
It’s riot night, oh, it’s riot night
Better know just who you are
It’s riot night, oh, it’s riot night
So baby, don’t stray
Now the joint is packed tight
With paper kings and queens
But their eyes filled up With smoky distant things
Now, darlin', finish your drink 'cause we know the score
We’re gonna make a run hard for that back door
I know a place where we can go Just hold my arm
Don’t hold your breath now, honey
'Cause we got all night
And we ain’t goin' home this time
'Til we see the early light
There’s a bottle in the back of my car
You got faith and I got a guitar
Now, take those high heels off
Climb on my back
It’s riot night, oh, it’s riot night
Better know just who you are
It’s riot night, oh, it’s riot night
So baby, come on, baby
Riot night, riot night, riot night
Come on, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twilight strollers and the rock ' n ' rollers
Oh, how they shine so bright
Gliniarze obserwują
Żeby się upewnić, że wszystko pójdzie dobrze.
Och, biedny David, och, biedny David
Zamknęłaś mocno drzwi.
I przeniósł neonowy cyrk do centrum
Greenville Ave. "is smokin'"
Tak jak pożar w Cali
Dziewczyny z Uniwersytetu ubrane na gorąco
They 're out lookin' for a rally
Młodzi kochankowie śmieją się, jak zawsze w pijanych błaznach na ulicy.
Piją, by zapomnieć, odkąd zaszło słońce.
# It 's riot night, oh, it' s riot night #
Better know just who you are
# It 's riot night, oh, it' s riot night #
So, baby, don ' t stray too far
Now, the place is gettin ' wild
Ho, and even wilder yet
That girl dancin ' on the bar
Nazywają ją królową Lafayette.
Mówią, że pewnej nocy przyjechała do miasta.
And shone like a diamond in the summer starlight
Teraz chłopcy walczą o jej urok.
# It 's riot night, oh, it' s riot night #
Better know just who you are
# It 's riot night, oh, it' s riot night #
So baby, don ' t stray
Teraz jest ciasno.
Z paper kings and queens
Ale ich oczy wypełniały się zadymionymi odległymi rzeczami.
Kochanie, dokończ drinka, bo znamy wynik.
/ Align = "left" /
Znam miejsce, gdzie możemy pójść.
Nie wstrzymuj oddechu, kochanie.
'Cause we got all night
And we ain 't goin' home this time
'Til we see the early light
W moim samochodzie jest butelka.
You got faith and I got a guitar
Zdejmij te wysokie obcasy.
Climb on my back
# It 's riot night, oh, it' s riot night #
Better know just who you are
# It 's riot night, oh, it' s riot night #
So baby, come on, baby
Riot night, riot night, riot night
Come on, baby