Bløf — Anders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anders", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Opgaan in de rook
Vanavond mag het ook
Iets anders zijn
Opgaan in de rest
Vanavond mag het best
Iets anders zijn
Opgaan in het spel
Vanavond mag het wel
Iets anders zijn
Opgaan in gevecht
Vanavond moet het echt
Iets anders zijn
En als ik wacht totdat het beter gaat
Gebeurt er niets en kom ik
Steeds te laat
En als ik wacht totdat je ooit iets zegt
Dan blijft het stil…
Doodgaan doen we toch
Vanavond kan het nog
Iets anders zijn
Doodgaan doen we ooit
Maar vanavond kan het mooi
Iets anders zijn
En als ik wacht totdat het beter gaat
Gebeurt er niets en kom ik
Steeds te laat
En als ik wacht totdat jij ooit iets zegt
Dan blijft het stil en komt er
Niets terecht
Van wat ik wil
Dan is er nooit eens lucht die trilt
Dan blijft het eeuwig kalm en stil
Vanavond
En als ik wacht totdat het beter gaat
Gebeurt er niets en kom ik
Steeds te laat
En als ik wacht totdat jij ooit iets zegt
Dan blijft het stil er komt er
Niets terecht
Van wat ik wil
Dan is er nooit eens lucht die trilt
Dan blijft het eeuwig kalm en stil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstań w dym.
Dziś możesz to zrobić.
Być kimś innym.
Mieszaj się z resztą.
Dziś jest dobrze.
Być kimś innym.
Uderzanie w grę.
Dziś możesz to zrobić.
Być czymś innym,
Idź do walki
Tej nocy, to naprawdę powinno być
Coś innego.
I jeśli będę czekać, aż wszystko się polepszy.
Nic się nie dzieje, a ja
Zawsze się spóźnię.
I jeśli będę czekał, aż coś powiesz.,
Wtedy będzie cicho...
I tak zginiemy.
Możemy to zrobić dziś wieczorem.
Być kimś innym.
Pewnego dnia umrzemy.,
Ale dziś będzie świetnie.
Być kimś innym.
I jeśli będę czekać, aż wszystko się polepszy.
Nic się nie dzieje, a ja
Zawsze się spóźnię.
I jeśli będę czekał, aż coś powiesz.,
Wtedy wszystko będzie ciche i
Nic nie będzie usprawiedliwione.
Z tego, co chcę,
Nigdy nie ma nawet powietrza, które wibruje,
Pozostaje spokojny i cichy na zawsze
Tej nocy,
I jeśli będę czekać, aż wszystko się polepszy.
Nic się nie dzieje, a ja
Zawsze się spóźnię.
I jeśli będę czekał, aż coś powiesz.,
Wtedy będzie cicho i nie będzie
Usprawiedliwienie.
Z tego, co chcę,
Wtedy nigdy nie ma nawet powietrza, które wibruje,
Wtedy pozostaje spokojny i cichy na zawsze.