Bløf — Dit Lied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dit Lied", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Ik zing je uitgewoonde woorden
In een ongeschikte taal
Ik speel tweedehands akkoorden
Want ik steel ze allemaal
Ik verf een afgeleefde wereld
Een ingestorte stad
Ik schilder daar de bomen
Die ze nooit hebben gehad
Dit lied is als een bouwval
Als een afgebroken brug
Als een omgevallen toren
Naar de hemel en weer terug
Dit lied
Dit lied komt altijd terug
Ik woon in uitgewoonde zinnen
Als in een onbewoonbaar huis
Leef ik buiten, leef ik binnen?
Maar ik ben nergens anders thuis
Ik spreek in uitgedroogde tongen
Ik spreek voor allen en voor één
Want zelfs met hese stem bezongen
Is geen mens toch echt alleen
Dit lied is als een bouwval
Als een afgebroken brug
Als een omgevallen toren
Naar de hemel en weer terug
Dit lied
Dit lied komt altijd terug
Dit lied
Dit lied komt altijd terug
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaśpiewam Ci słowa, których nigdy nie słyszałeś.
W niewłaściwym języku
Gram akordy.
Bo kradnę je wszystkie.
Maluję zużyty świat,
Zrujnowane miasto.
Maluję tam drzewa.,
Których nigdy nie mieli.
Ta piosenka jest jak wysypisko śmieci,
Jak złamany most,
Jak upadła Wieża
Do nieba i z powrotem.
Ta piosenka,
Ta piosenka zawsze wraca,
Żyję pustymi frazami.
Jak w niezamieszkanym domu.
Mieszkam na zewnątrz, mieszkam w środku?
Ale nigdzie nie jestem w domu.
Mówię suchymi językami.,
Mówię za wszystkich i za jednego.,
Bo nawet śpiew z tym głosem
Nie człowiek jest naprawdę sam.
Ta piosenka jest jak wysypisko śmieci,
Jak złamany most,
Jak upadła Wieża
Do nieba i z powrotem.
Ta piosenka,
Ta piosenka zawsze wraca.
Ta piosenka,
Ta piosenka zawsze wraca.