Bløf — Eén En Alleen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eén En Alleen", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Ben ik hier voor mezelf?
Of ben ik hier vooral voor jou?
Ben ik hier precies op tijd?
Ben je hier uit vrije wil
Of maakt het eigenlijk geen verschil
Ben je hier alleen voor mij?
Misschien dat ik weer verder ga
Misschien dat jij nog naar me zwaait
Misschien dat ik nog even blijf
Misschien dat jij me iets verwijt
En misschien dat het je spijt
Zoals zo vaak
Want wij, een en alleen
We gaan voorbij
Zonder een woord als iedereen
En jij, waar wil je heen?
Je kijkt naar mij
En ik vraag me af wat goed is voor ons allebei
Op blote voeten loop ik langzaam door
We zijn één
Zijn we hier voor elkaar?
Zijn we hier nog volgend jaar?
Zijn we hier en voelt het goed?
Zijn we hier voor iets groots?
Of zijn we hier tot aan de dood?
Of zijn we toch maar vlees en bloed?
Misschien dat ik weer verder ga
Misschien dat jij nog naar me zwaait
Misschien dat ik nog even blijft
Misschien dat jij me iets verwijt
En misschien dat het je spijt
Zoals zo vaak
Want wij
Één en alleen
We gaan voorbij
Zonder een woord als iedereen
En jij, waar wil je heen?
Je kijkt naar mij
En ik vraag me af wat goed is voor ons allebei
Op blote voeten loop ik langzaam door
We zijn één
Één, één en alleen
Één en alleen
Maar onderweg
Ooit komen we aan en zijn we één!
Één en alleen
Één en alleen
Maar onderweg naar nergens
Ooit komen we aan en zijn we één!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tu dla siebie?
Czy Jestem tu głównie dla Ciebie?
Jestem tu na czas?
Jesteś tu z własnej woli.
Czy to naprawdę nie ma znaczenia?
Jesteś tu tylko dla mnie?
Może ruszę dalej.
Może ty mi pomachasz.
Może zostanę tu na jakiś czas.
Może obwiniasz mnie za wszystko.
I może jest ci przykro.
Jak często
Jesteśmy sami.
Przechodzimy
/ Align = "left" / ,
A ty, gdzie chcesz iść?
Patrzysz na mnie.
I zastanawiam się, co jest dobre dla nas obojga.
Boso idę powoli.
Jesteśmy jednością.
Jesteśmy tu dla siebie?
Będziemy tu w przyszłym roku?
Jesteśmy tu i dobrze się czujemy?
Jesteśmy tu po coś wielkiego?
Czy jesteśmy tu aż do śmierci?
Czy jesteśmy tylko ciałem i krwią?
Może ruszę dalej.
Może ty mi pomachasz.
Może zostanę tu na jakiś czas.
Może obwiniasz mnie za wszystko.
I może jest ci przykro.
Jak często
My,
Jedyny,
Wymijać,
Nie mówiąc ani słowa, Jak wszyscy,
A ty, gdzie chcesz iść?
Patrzysz na mnie.
I zastanawiam się, co jest dobre dla nas obojga.
Boso idę powoli.
Jesteśmy jednością.
Jeden, jeden i tylko
Jeden i tylko
Sam, ale w drodze.
Pewnego dnia przyjdziemy i staniemy się jednością!
Jeden i tylko
Jeden i tylko,
Ale w drodze donikąd.
Pewnego dnia przyjdziemy i staniemy się jednością!