Bløf — Heimwee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heimwee", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Vreemd dat ik dacht
Dat alles mooi zou worden
Als ik wegging
Weg van huis
En dat ik dan echt vrij zou zijn
Zonder thuis
Maar ik wist niets van jou
En jij wist niet waarom
En toen je het me vroeg
Zei ik niets en dus genoeg
Vreemd dat ik dacht
Dat ik zou kunnen reizen
Met een circus
Waar alles mag
En dat ik dan mezelf zou zijn
Elke dag
Maar ik wist niets van mij
En jij wist niet waarom
En toen je het me vroeg
Zei ik niets en dus genoeg
Mijn lied kan nog zo triest zijn
Maar het troost het dwaze hart
Mijn hart dat brak omdat het wilde
Maar zich vertilde aan jouw pijn
Vreemd dat ik hoop
Dat alles goed zal komen
Als ik terugga
Terug naar huis
Maar dat is tegen beter weten in
Want ik heb heimwee voor altijd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziwne, co myślałam.,
Że wszystko będzie dobrze.
Jeśli
Chciałabym wyjść z domu.
I byłaby naprawdę wolna.
Bez domu,
Ale nic o Tobie nie wiedziałam.
I nie wiedziałaś dlaczego.
A kiedy mnie zapytałaś ... ,
Nic nie powiedziałam.
To było tak dziwne, że myślałam,
Że mogę podróżować
Z cyrkiem,
Wszędzie,
I że będę sobą
Każdego dnia,
Ale nic o mnie nie wiedziałam.
I nie wiedziałaś dlaczego.
A kiedy mnie zapytałaś ... ,
Nic nie powiedziałam i to wystarczy.
Moja piosenka wciąż może być taka smutna,
Ale uspokaja głupie serce.
Moje serce pękło, ponieważ chciało,
Ale pochłonęło twój ból.
Dziwne, że mam nadzieję,
Że wszystko będzie dobrze,
Kiedy wrócę
Do domu,
Ale to wbrew mojej najlepszej ocenie.
Bo zawsze tęsknię za domem.