Bløf — Lieveling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lieveling", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Je kijkt omlaag
Je hebt me net gevraagd
Of m’n handen ook zo koud zijn
Of moet ik daarvoor jou zijn
Het antwoord blijf ik schuldig
Je zwijgt en wacht geduldig
Tot ik eindelijk je hand grijp
En we weten allebei
De jouwe lijkt wel gloeiend heet
Zo koud is die van mij
En ik zeg
Lieve lieveling, ga door
Lieve lieveling, ga door
Lieve lieveling, ga door
Waar je was gebleven
Lieve lieveling, ga door
Lieve lieveling, ga door
Lieve lieveling, ga door
Waar je was gebleven
Ga niet weg, maar blijf nog even
Je kijkt naar de grond
Als een twijfelende bruid
Je krijgt het er niet uit
Het blijft weer steken in je mond
Dat ene hoge woord
Ik heb het niet gehoord
Ik heb het niet gehoord
Ik kijk weg
En ik staar maar naar mijn schoenen
Ik kijk weg
Om mijn veters vast te doen
Om op te staan
Om weg te gaan
Maar jij zegt
Lieve lieveling, ga door
Lieve lieveling, ga door
Lieve lieveling, ga door
Waar je was gebleven
Lieve lieveling, ga door
Lieve lieveling, ga door
Lieve lieveling, ga door
Waar je was gebleven
Ga door
Ga door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz w dół.
I pytasz mnie.
Jeśli moje ręce są tak zimne,
Czy mam być dla Ciebie?
Odpowiedź, w której pozostaję winny.
Milczysz i cierpliwie.
Czekasz, aż w końcu złapię cię za rękę.,
Oboje wiemy.,
Że Twoja wygląda cholernie gorąco.
Oto jak zimno jest moje.
I mówię:
Kochanie, mów dalej!
Kochanie, mów dalej!
Kochanie, idź.
Tam, gdzie się zatrzymałaś.
Kochanie, mów dalej!
Kochanie, mów dalej!
Kochanie, idź.
Tam, gdzie się zatrzymałaś.
Nie odchodź, ale zostań na chwilę.
Patrzysz na ziemię.
Jako wątpiąca panna młoda,
Nie możesz jej wyciągnąć.,
Znowu utknęła w twoich ustach.
To jedno wysokie słowo.
Nie słyszałem.
Nie słyszałem.
Odwracam się.
I patrzę na moje buty.
Odwracam się.,
Aby zawiązać sznurówki,
Aby wstać
Zostawić,
Ale ty mówisz:
Kochanie, mów dalej!
Kochanie, mów dalej!
Kochanie, idź.
Tam, gdzie się zatrzymałaś.
Kochanie, mów dalej!
Kochanie, mów dalej!
Kochanie, idź.
Tam, gdzie się zatrzymałaś.
Dalej!
Dalej!