Bløf — Vandaag tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vandaag", wykonawca: Bløf.

Tekst piosenki

Hier is de lijst met dingen.
Die je nog had willen doen.
Hier is de schoenendoos.
Met één miljoen herinneringen.
Aan wat we deden.
En wie we zijn geweest.
En wie we nu zijn.
Dat zit er ook in.
Als je denken wilt aan vroeger dat is oké.
Maar niet te vaak.
Denk liever aan vandaag.
Hier is je koffer.
Met schone kleren en een pak.
Hier is het tasje met tandpasta en aftershave.
En wat we deden.
En wie we zijn geweest.
En wie we nu zijn.
Dat zit er ook in.
Als je denken wilt aan vroeger dat is oké.
Maar niet te vaak.
Denk liever aan vandaag.
Liever aan vandaag.
Hé, alles is goed.
En niemand blijft alleen.
Hé, het is mooi zo.
Hier ging het heen.
We zien het nog aan.
Hier is een wekker.
Voor als je eens de tijd niet weet.
En een kompas voor als je echt een keer naar huis toe wilt.
Wat we deden.
En wie we zijn geweest.
En wie we worden.
Dat zal blijken.
Vroeg of laat.
Als je denken wilt aan wat had kunnen zijn dat is oké.
Maar denk liever aan vandaag.
Denk liever aan vandaag.
Denk liever aan vandaag.
Denk liever aan vandaag.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oto lista rzeczy.
Ta, którą chciałeś zrobić.
To pudełko na buty.
Z milionem wspomnień
O tym, co zrobiliśmy.
I kim byliśmy.
I kim teraz jesteśmy.
Oto, co w tym jest.
Jeśli chcesz myśleć o dawnych czasach, to w porządku.
Ale nie za często.
Pomyśl o dzisiejszym dniu.
To twoja walizka.
Z czystymi ubraniami i garniturem.
Oto torba z pastą do zębów i balsamem po goleniu.
I co zrobiliśmy.
I kim byliśmy.
I kim teraz jesteśmy.
Oto, co w tym jest.
Jeśli chcesz myśleć o dawnych czasach, to w porządku.
Ale nie za często.
Pomyśl o dzisiejszym dniu.
Wolę dzisiejszy dzień.
W porządku.
I nikt nie zostaje sam.
Już dobrze.
Tam wszystko poszło.
Popatrzeć.
Oto budzik.
Na wypadek, gdybyś nie znał czasu.
I kompas, kiedy naprawdę chcesz wrócić do domu.
Co zrobiliśmy?
I kim byliśmy.
I kim się stajemy.
Tak to się potoczy.
Prędzej czy później.
Jeśli chcesz pomyśleć o tym, co mogło być, to w porządku.
Ale pomyśl o dzisiejszym dniu.
Pomyśl o dzisiejszym dniu.
Pomyśl o dzisiejszym dniu.
Pomyśl o dzisiejszym dniu.