Bløf — Wapenbroeders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wapenbroeders", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
In de zoektocht naar de schoonheid
Van onbekende oorden
Zijn er altijd weer woorden
En de klanken van verlangen
Na de oeverloze weidsheid
En de diepte van het water
Die ons in de tijd verbinden
Vroeger, nu en later
Op hun eindeloze reizen ver van moeder, vrouw en kind
Is er altijd weer een schuilplaats
Waar ik mijn wapenbroeders vind
Op hun eindeloze reizen ver van moeder, vrouw en kind
Is er altijd weer een schuilplaats
Waar ik mijn wapenbroeders vind
Al gravend in de aarde
Voorbij de wortels van de ziel
En de oorsprong van de genen
Stuit je telkens op de stenen
Wie de ware bodem vormen
Van de blauwe Zeeuwse klei
En het rotsvaste vertrouwen
Tussen jou en mij
Op hun eindeloze reizen ver van moeder, vrouw en kind
Is er altijd weer een schuilplaats
Waar ik mijn wapenbroeders vind
Op hun eindeloze reizen ver van moeder, vrouw en kind
Is er altijd weer een schuilplaats
Waar ik mijn wapenbroeders vind
Zwevend over verre landen
Door de wolkenluchten
Bereiken mij soms wel geruchten
Mijn gedachten af en doen dwalen
Van hun zelfgestelde doel
De wind die langs mijn oren suist
Is als een vurig wild verlangen
Naar de warmte van m’n huis
Aan het eind van mijn omzwervingen in de luwte van de wind
Kom ik altijd aan het kruispunt waar ik m’n wapenbroeders vind
Op hun eindeloze reizen ver van moeder, vrouw en kind
Is er altijd weer een schuilplaats
Waar ik m’n wapenbroeders vind
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poszukiwaniu piękna
/ Align = "left" /
Zawsze są słowa
I dźwięki pożądania
Po niekończącym się ogromu
I głębokości wody,
Które łączą nas w czasie,
Przeszłości, teraźniejszości i przyszłości
W ich niekończących się podróżach z dala od matki, żony i dziecka.
Czy zawsze jest Kryjówka,
Gdzie znajduję moich braci w ramionach
W ich niekończących się podróżach z dala od matki, żony i dziecka?
Czy zawsze jest Kryjówka,
Gdzie znajdę moich braci broni?
Kopanie w ziemi,
Poza korzeniami duszy
I pochodzenia genów.
Zawsze stawiasz czoła kamieniom.,
Które tworzą prawdziwą ziemię
Z niebieskiej gliny Zeelandzkiej
I skały, solidne zaufanie
Między nami
W ich niekończących się podróżach z dala od matki, żony i dziecka.
Czy zawsze jest Kryjówka,
Gdzie znajduję moich braci w ramionach
W ich niekończących się podróżach z dala od matki, żony i dziecka?
Czy zawsze jest Kryjówka,
Gdzie znajduję moich braci w ramionach,
/ Align = "left" / Spacewatch
Przez chmury,
Czasami słyszę plotki.
Rozpraszam umysł i się mylę
W swoim przeznaczeniu.
Wiatr, który świeci w moich uszach,
Jak żarliwe dzikie pragnienie
Do ciepła mojego domu
Na końcu moich wędrówek wzdłuż krawędzi wiatru.
Zawsze przychodzę na skrzyżowanie, gdzie znajduję moich braci w ramionach
W ich niekończących się podróżach z dala od matki, żony i dziecka.
Czy zawsze jest Kryjówka,
Gdzie znajdę moich braci broni?