Bløf — Wat Een Leven! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wat Een Leven!", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Zonder iets te zeggen
Maar met een groot gevoel
Trek ik de deur dicht achter mijn gedachten
Zonder iets te hopen
Laat ik de boel de boel
Laat voortaan alles op me wachten
De klok verslikt zich in mijn ritme
Het ritme van mijn hart is wild en uit de maat
Wat een leven, wat een leven!
En wat ermee te doen?
Het voelt als wachten op een wonder
Wat een lven, wat een leven!
Is het blØ f dat ik je zoen?
Of kan ik gewoon niet langer zonder?
Soms zijn we vreemden
Soms ook geliefden van elkaar
Zonder mooie woorden
Maar met een groot gevoel
Lach je me toe en je neemt mijn lot in handen
En zonder na te denken
Weet jij wat ik bedoel
Ik voel het heilig vuur spontaan ontbranden
De klok verslikt zich in mijn ritme
Het ritme van mijn hart is wild en uit de maat
Wat een leven, wat een leven!
En wat ermee te doen?
Het voelt als wachten op een wonder
Wat een leven, wat een leven!
Is het blØ f dat ik je zoen?
Of kan ik gewoon niet langer zonder?
Soms zijn we vreemden
Soms ook geliefden van elkaar
Wat een leven, wat een leven!
En wat ermee te doen?
Het voelt als wachten op een wonder
Wat een leven, wat een leven!
Is het blØ f dat ik je zoen?
Of kan ik gewoon niet langer zonder?
Soms zijn we vreemden
Soms ook geliefden van elkaar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie mówiąc.
Ale z wielkim uczuciem ...
Zamykam drzwi za moim umysłem
Bez nadziei.
Miejmy to już za sobą.
Od teraz spraw, żeby wszyscy na mnie czekali.
Zegar dławi się moim rytmem,
Rytm mojego serca jest dziki i nie z umiarem.
Co za życie, co za życie!
Co z tym zrobić?
To jak czekanie na cud.
Co za życie!
Czy to blo f, że cię całuję?
A może nie mogę bez tego kontynuować?
Czasami jesteśmy nieznajomymi.
Czasami także ukochanych.
Bez słów,
Ale z wielkim uczuciem,
Śmiejesz się ze mnie i bierzesz mój los w swoje ręce.,
I nie myśląc,
Wiesz o co mi chodzi?
Czuję, jak święty ogień spontanicznie się pali.
Zegar dławi się moim rytmem,
Rytm mojego serca jest dziki i nie z umiarem.
Co za życie, co za życie!
Co z tym zrobić?
To jak czekanie na cud.
Co za życie, co za życie!
Czy to blo f, że cię całuję?
A może nie mogę bez tego kontynuować?
Czasami jesteśmy nieznajomymi.
Czasami także ukochanych.
Co za życie, co za życie!
Co z tym zrobić?
To jak czekanie na cud.
Co za życie, co za życie!
Czy to blo f, że cię całuję?
A może nie mogę bez tego kontynuować?
Czasami jesteśmy nieznajomymi.
Czasami także ukochanych.