Bløf — Wat Zou Je Doen? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wat Zou Je Doen?", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Wat zou je doen, als ik hier opeens weer voor je stond
Wat zou je doen, als ik viel, hier voor je op de grond
Wat zou je doen, als ik dat deed
Wat zou je doen, als ik je gezicht weer in mijn handen nam
Wat zou je doen, als ik met mijn mond dichtbij de jouwe kwam
Wat zou je doen, als ik dat deed (Nou?)
Zou je lachen, zou je schelden
Zou je zeggen dat ik een klootzak ben
Zou je janken, zou je vloeken
Zou je zeggen dat je me niet meer kent
Zou je lachen, zou je schelden, van verdriet
Wat zou je zeggen, als ik vertelde over al die tijd
Wat zou je zeggen, als ik zei: Ik heb van al die tijd toch echt geen spijt
Wat zou je zeggen, wat zou je doen, als ik dat deed
Zou je lachen, zou je schelden
Zou je zeggen dat ik een klootzak ben
Zou je janken, zou je vloeken
Zou je zeggen dat je me niet meer kent
Zou je lachen, zou je schelden, van verdriet
Wat zou je doen, als ik hier opeens weer voor je stond
Wat zou je doen, als ik viel hier voor je op de grond
Wat zou je doen, als ik dat deed
Zou je lachen, zou je schelden
Zou je zeggen dat ik een klootzak ben
Zou je janken, zou je vloeken
Zou je zeggen dat je me niet meer kent
Zou je lachen, zou je schelden, van verdriet
(Whooo-hoo-hoooow)
Je zou lachen, je zou schelden
Je zou zeggen dat ik een klootzak ben
Je zou janken, je zou vloeken
Je zou zeggen dat je me niet meer kent
Je zou lachten, je zou schelden, van verdriet
Wat zou je doen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co byś zrobił, gdybym nagle pojawił się przed tobą?
Co byś zrobił, gdybym spadł dla Ciebie na ziemię?
Co byś zrobił, gdybym ja to zrobił?
Co byś zrobił, gdybym wziął twoją twarz z powrotem w swoje ręce?
Co byś zrobił, gdyby moje usta były blisko twoich?
Co byś zrobił, gdybym ja to zrobił?
Śmiałbyś się, przysiągłbyś?
Powiedziałbyś, że jestem dupkiem?
Płakałbyś, przysiągłbyś?
Powiedziałabyś, że mnie nie pamiętasz?
Czy się śmiejesz, czy przysięgasz na smutek?
Co byś powiedział, gdybym powiedział ci o tym czasie?
Co byś powiedział, gdybym powiedział: "Naprawdę nie żałuję przez cały ten czas".
Co byś powiedział, co byś zrobił, gdybym to zrobił?
Śmiałbyś się, przysiągłbyś?
Powiedziałbyś, że jestem dupkiem?
Płakałbyś, przysiągłbyś?
Powiedziałabyś, że mnie nie pamiętasz?
Czy się śmiejesz, czy przysięgasz na smutek?
Co byś zrobił, gdybym nagle pojawił się przed tobą?
Co byś zrobił, gdybym spadł dla Ciebie na ziemię?
Co byś zrobił, gdybym ja to zrobił?
Śmiałbyś się, przysiągłbyś?
Powiedziałbyś, że jestem dupkiem?
Płakałbyś, przysiągłbyś?
Powiedziałabyś, że mnie nie pamiętasz?
Czy się śmiejesz, czy przysięgasz na smutek?
(U-u-u-u)
Śmiałabyś się, przysiągłabyś.,
Co ty na to, że jestem dupkiem?
Płakałabyś, przysiągłabyś.,
Że mnie nie pamiętasz.
Śmiałabyś się, przysięgałabyś, że będzie Ci smutno.
Co byś zrobił?