Bløf — Ze Is Er Niet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ze Is Er Niet", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Nu de klok niet meer m’n vriend is
En de kelner onbeschoft
Omdat de man die hij bedient
Weer een verkeerde dame trof
Kan dan iemand mij vertellen
Waarom m’n hart nog klopt?
Waarom ik blijf bestellen?
Waarom sta ik niet op?
Want er is nog maar één slotsom
Ach, ze is er niet
En ik denk niet dat ze nog komt
Ach, ze is er niet
Ik vraag me af waarom ik niet gewoon terug naar huis loop
't Glas dat wegduikt in de spoelbak
't Geld dat rinkelt in mijn zak
Alle geluiden staan me tegen
Hier zit ik niet op mijn gemak
Want er is nog maar één slotsom
Ach, ze is er niet
En ik denk niet dat ze nog komt
Ach, ze is er niet
Ik vraag me af waarom ik niet gewoon terug naar huis loop
Want vanonder de tafel
Grijpt verlangen me weer aan
't Vliegt me naar de keel
Doet me besluiten op te staan
En blind te rennen door de nacht
Vraag me niet wat ik verwacht
Van zoveel wanhoop in één man
Die maar aan één vrouw denken kan
Maar ze is er niet
En ik denk niet dat ze nog komt
Nee, ze is er niet
En ik vraag me af waarom ik niet gewoon terug naar huis loop
Nee, ze is er niet
En ik denk niet dat ze nog komt
Nee, ze is er niet
En ik vraag me af waarom ik niet gewoon terug naar huis loop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, gdy zegarek nie jest już moim przyjacielem,
A kelner jest niegrzeczny,
Ponieważ człowiek, któremu służy,
Uderzyłem inną złą kobietę.
Czy ktoś może mi powiedzieć?
Dlaczego moje serce wciąż bije?
Dlaczego ciągle zamawiam?
Dlaczego nie wstanę?
Ponieważ pozostał tylko jeden wniosek.
Nie ma jej tutaj.
I nie sądzę, że przyjdzie.
Nie ma jej tutaj.
Zastanawiam się, dlaczego po prostu nie wracam do domu?
szkło, które nurkuje w zlewie.
pieniądze, które dzwonią do mojej kieszeni.,
Nie lubię wszystkich dźwięków.
Nie czuję się tu komfortowo.
Ponieważ pozostał tylko jeden wniosek.
Nie ma jej tutaj.
I nie sądzę, że przyjdzie.
Nie ma jej tutaj.
Zastanawiam się, dlaczego po prostu nie wracam do domu?
Ponieważ spod stołu
Pragnienie sprowadza mnie z powrotem,
to mnie zabija.
Zmusza mnie do wstania
I biec w ciemno całą noc.
Nie pytaj mnie, na co czekam.
Tyle rozpaczy w jednym mężczyźnie,
Który może myśleć tylko o jednej kobiecie,
Ale jej tu nie ma.
I nie sądzę, że przyjdzie.
Nie, Nie ma jej tutaj.
I zastanawiam się, dlaczego po prostu nie wracam do domu.
Nie, Nie ma jej tutaj.
I nie sądzę, że przyjdzie.
Nie, Nie ma jej tutaj.
I zastanawiam się, dlaczego po prostu nie wracam do domu.