Bëlga — Kalaúz 2. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kalaúz 2.", wykonawca: Bëlga.
Tekst piosenki
Jó, Jó, Jó, szevasz, szevasz, szevasz Brékó brékó
A központ beszél, a forgalomirányító
Lököm az infót a mixpult mögül, kibaszottul fontos munka az enyém
Jobb lesz, ha nem kötsz belém
Mert felemelem a buszjegy árát
Vagy lecsökkentem a járatok számát
Tudod a vállalatnál mögöttem százak állnak
És én vagyok itt az óriási eszetlen nagy király
De az Ica az Ica az Ica, a nyolc általánost végzett Ica
A jegy árusítását abbahagyja
Hátra csalogatom a budiba és meghívom egy túrós fagyira
Nem pofázik vagy harmincan állnak a sorba
Mindegyiknek egyenként a kurva anyja
De faszomat kolbászol ott az az öreg tata
Az egy biztonsági sáv, na húzz onnan a faszba
Vén hülye buzeráns bunkó, hogy baszna el a hármas metró
Yo béke minden ellenőrnek, buszsofőrnek BKV-s testvérek egyesüljetek!
MC kékruha piros karszalag a bőrötök alá nyúl meg van-e érvényesítve?
Walkie-talkie szevasztok gecik
Itt állok, jönnek a faszszopó pitiáner tetvek
A mozgólépcsőn utasok nesze geci
Baszott nagy a tömeg mindig, de a BKV-ra sajnálják a lét
Beugatnak, visszaszólnak, praktikáznak és fikcióznak
Pudvából a retkek így nyomulnak
Tiki-taki taktikát árulok itt el
Hanem azok a stressznacis, holdjárós, púderes, rojtosra kúrt pinák, ha jönnek
S a faszom egész nap feláll
Tiszta megfolyás a kis gatyám
Jegyük, bérletük meg ugye nincsen
Szó nélkül még be sem nyalnak
Pláne, hogy nem ingyen és bő nyállal
Na meg a sok üszkös hajléktalan
Kivan a picsájuk és az összeaszalódott nyeszlett faszuk
De legalább ők nem pofáznak, és az utasokkal egyszer-kétszer análizálnak
Leköpködik őket, odahugyoznak, szarnak
A sok tahó geci tőlük hányingert kap
Na végre már megint beesett valaki a metró alá
Elgázolta a halálba, picsába szevasz
Tiszta pánik, hőbörög a tömeg
Úgysem hívunk mentőt időben
Áááó walkie-talkie kapcsollak!
Rálépek a fékre, kirepül egy csecsemő
Rámegyek a busszal vagy kilóhússzal
Na gyere ide azt, mondd a szemembe
Mé' nem lehet megfogni azt a kibaszott kapaszkodót
Tanuljátok meg, hogy itt kapaszkodni kell
Ne csak középen szálljatok fel
A többi ajtó meg dísznek van nem?
Te meg ne bámulj tapasztalt nyugdíjas
Gyere, lyukaszd ki a jegyed, találd meg a helyed
Mert kanyarodok és felborul a szatyrod
Jelezzél időben, mert becsukom az ajtót
Bazzeg mi ez a büdös
Egy hajléktalan bökdös fürdőköntös vagy mi a
Fasz ez rajta szerintem ma már telibe szarta
Folytál volnál le apád térdén, amikor még folyékony voltál
Ne képzeld a hátsó ülést a hajlékodnak
Kemény ez a munka, szétbasz az ideg
Buszsofőr vagyok, közben mindenkit elviszek
Váltok ötösből kettesbe
Mit csinálsz a földön? Szarok.(U)
Azért mert vak vagy még kapaszkodni lehet
Hányszor szóljak a kutyák miatt
Mehettek a dögökkel gyalog a picsába, a picsába
Úristen fagyizol ott, mit képzelsz kisfiam ki vagy te itt?
Azonnal szálljál le a kurva mindenit
Sok hülye utas mindennap felbassza az agyam
Pedig ki van írva minden szabály
Az egyik odajön hozzám, megkérdezi hol van a Pilóta utca?
Ne legyek ideges? Ott van bazze a táblán faszfej, az is ki van írva
Hülyeséget kérdezgetnek
Akadályozzák a záródó ajtót
Bömböltetik a rádiós magnót
Összefirkálják az üléseket
Baszom az anyátok, aki kiszült a világra titeket
Ha nem tudod mit akar az élet tőled, gyere el te is jegyellenőrnek
Állati nagy buli hidd el
Beszélhetsz akár a legjobb nővel
Például szevasz bébi a jegyedet adjad
Mondod neki és érzed, hogy nagy vagy
Elegáns kék ruha piros karszalag
A jármű ura, tutira az vagy
Úgy szállsz föl, mint az áramütés, a kék villám és indul a pörgés
Jegyeket, bérleteket mondod
És a kabátod lazán kibontod
És figyeled a neked szóló tiszteletet
Az arcokon a rémületet
Hogy otthon hagyták, nem vettek, vagy elfelejtettek lyukasztani
Neked mindegy csak ki tudd őket akasztani
Hisz nekünk a hivatás a szívatás
És egyáltalán nem érdekel engem a mentegetőzés, hazudozás
Mint más a Blahára vagy a Nyugatihoz, én az utasokra utazom
Míg okostojások az antitestet, én a potyautast kutatom
Ezt a parazitát a BKV testén
Aki azt hiszi, hogy ezen a szép kis estén jól jár
Ha jegy nélkül jár
Hát nem mer én kifigyelem
Hogy kinél hibádzik a dokument
És a bliccmen már lépre is ment
Teszek felé néhány sportos lépést
Megigazítom a válltömést
És megvárom, míg a pirosba beállunk
Kezdődhet a játszma
A mi kis barátunkkal
Aki már kezdi is a vakert nyomni:
Bérletem van de a bátyám Sanyi
A kisöcsinek annyi, mert szétgyalázom egy sárga csekkel
Az én kabátomban ment el reggel
A bérlet meg ott van a zsebében a jeggyel
Vagy a zsebébe bepattintott pótjeggyel
A picsába elszámoltam magam
De figyi itt már jó lesz nekem
Na szevasz faszkalap nyald ki a seggem!
Megáll a járgány a bliccmen lepattan
És nem marad más csak üvölteni?!
Dögölj meg bliccman te rohadt geci!!!
Dögölj meg bliccman te rohadt geci!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku, w porządku, w porządku, w porządku, w porządku, w porządku, w porządku, w porządku, w porządku, w porządku!
To dyspozytor, kontrola ruchu.
Wypycham informacje zza panelu miksów, to cholernie ważna praca dla mnie.
Nie zadzieraj ze mną.
Bo podniosę cenę autobusu.
Lub zmniejszyłem liczbę lotów,
Wiesz, że za mną stoją setki ludzi.
A ja jestem wielkim, bezmyślnym, wielkim królem.
Ale Ica, Ica, Ica, ICA, osiem klas,
Przestaje sprzedawać bilety,
Zabiorę go z powrotem do sierocińca i kupię mu lody.
Nie mówisz ani nie masz 30 osób w kolejce.
Jeden po drugim, to sukinsyny.
Co on do cholery robi?
To alejka bezpieczeństwa. Wynoś się stąd.
Jak mam się pieprzyć w trzecim metrze?
Yo, pokój wszystkim inspektorom, kierowcom autobusów, braciom BKW, zjednoczcie się!
Niebieska sukienka MC, czerwona opaska pod twoją skórą, czy jest sprawdzona?
Radiostacja.
Stoję tu, lachociągu, nadchodzą wszy.
Pasażerowie na schodach ruchomych-
To wielki, kurwa, tłum przez cały czas, ale BKV nie ma pieniędzy.
Oddzwaniają, ćwiczą i wymyślają.
Z pudwa rzodkiewka idzie tak,
Sprzedaję taktyki Tiki-Taki.
Są to spodnie przeciwstresowe, księżycowy chód pokryty proszkiem, z frędzlami, kiedy przychodzą.
I mój członek wstaje cały dzień,
Duszę się w moich małych spodniach.
Nie mają biletów ani przepustek, prawda?
Nawet mnie nie liżą bez słowa.
Zwłaszcza, gdy nie jest luźna i pełna śliny.
I wszyscy bezdomni gangreńscy,
Ich cipki i ich pomarszczone małe koguty,
Ale przynajmniej nie rozmawiają, a pasażerowie otrzymują testy raz lub dwa.
Nie obchodzi ich to, Sikanie na nich, gówno na nich.
Przez nich wszyscy wieśniacy chorują.
W końcu ktoś znowu spadł pod metrem.
Doprowadził ją do śmierci.
Tłum krzyczy,
Że nie wezwiemy karetki na czas.
Podłączam Cię do radia.
Wciskam hamulce, dziecko wysiada,
Wsiądę do autobusu albo kilogram mięsa.
Chodź tu i powiedz mi to prosto w twarz.
Dlaczego nie możesz trzymać cholernej poręczy?
Naucz się trzymać mocno,
Nie Startuj w środku,
Inne drzwi do dekoracji, prawda?
Nie patrz na mnie, staruszku.
No dalej, sprawdź bilet, znajdź swoje miejsce.,
bo się odwracam, a twoja torba się przewraca.,
Daj mi sygnał albo zamknę drzwi.
Co to za zapach?
Bezdomny w szlafroku czy coś.
Chyba dzisiaj SRA w gacie.
Powinieneś utonąć na kolanach ojca, kiedy byłeś jeszcze płynny.
Nie wyobrażam sobie tylnego siedzenia Twojego domu.
To ciężka praca, to ból w dupie.
Jestem kierowcą autobusu i zabieram wszystkich.
Przełączam się z pięciu na dwa.
Co robisz na podłodze? są do bani. (U))
To, że jesteś ślepy, nie oznacza, że nie możesz się utrzymać.
Ile razy mam Ci mówić o psach?
Możesz iść z psami pieszo, pieprzyć, pieprzyć, pieprzyć.
O mój Boże, masz lody, za kogo ty się uważasz?
Wynoś się!
Wielu głupich pasażerów wkurza mnie każdego dnia.
Wszystkie zasady są napisane,
Jeden z nich podchodzi do mnie i pyta, Gdzie jest pilot Street?
Nie denerwuj się. to, kurwa, jest na tablicy, skurwysynu, to jest na tablicy.
Zadają głupie pytania.
Zamykanie drzwi,
Wysadzają bombę radiową.
Piszą wszystko wokół siedzeń.
Pieprzyć twoją matkę, która sprowadziła Cię na świat.
Jeśli nie wiesz, czego życie od ciebie chce, musisz przyjść jako inspektor biletowy.
To takie zabawne, uwierz mi.
Możesz porozmawiać z lepszą kobietą.,
Kochanie, daj mi swój bilet.
Mówisz mu i czujesz się wielki
Elegancka niebieska sukienka z czerwoną opaską.
Władca statku,
Jesteś pewien, że będziesz latać jak porażenie prądem, Niebieski piorun i będziesz się kręcił.
Mówisz, że bilety, przepustki
I płaszcze są luźne,
I słuchaj swojego szacunku
W obliczu przerażenia.
Że zostawili go w domu, nie kupili go ani nie zapomnieli go uderzyć.
Nie obchodzi cię, czy możesz ich wkurzyć.
Przecież wzywamy do znęcania się,
Mam gdzieś wymówki czy kłamstwa.
Podobnie jak inne Blaha czy West, idę po pasażerów.
Podczas gdy mądrzy ludzie szukają przeciwciał, ja szukam pasażera na gapę.
Ten pasożyt na ciele BKV,
Który myśli, że ten piękny wieczór,
Jeśli pójdziesz bez biletu,
Nie ma odwagi, na którą patrzę.
Kto ma problemy z dokumentem,
A blickmenowie są w ruchu.
Zrobię kilka sportowych ruchów,
Naprawię Naramienniki.
Poczekam, aż zapalimy czerwone światło.
Niech rozpocznie się gra
Z naszego małego przyjaciela,
Który już zaczyna mówić:
Mam przepustkę, ale mój brat Sanyi.,
Mój młodszy brat nie żyje, bo zmiażdżę go żółtym czekiem.
Dziś rano wyszedł w mojej marynarce.,
Ma kartę w kieszeni z biletem.
Albo dodatkowy bilet w kieszeni.,
Pomyliłem się.
Ale słuchaj, nic mi nie jest.
Dobra, skurwielu, Pocałuj mnie w dupę.
Ciężarówka zatrzymuje się, rower odbija się.
I nie ma nic innego do roboty, jak tylko krzyczeć?!
Giń, Bleekman, ty sukinsynu!!!
Giń, Bleekman, ty sukinsynu!!!