Bliksem — The Life on Which I Feed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Life on Which I Feed", wykonawca: Bliksem.
Tekst piosenki
You should’ve known that just one little taste would get you addicted for life
You should’ve known it you don’t want to get burned, you shouldn’t be playing
with fire
I’m the fulfillment of your wildest dreams, your ultimate fantasy
The tempest that gets you lost at sea, I’m a siren from the deep
I only want to see you suffer
I only want to see you bleed
The only thing that you can offer me
The lite on which I feed
Entangled in this web of lust, especially spun for you
You wanted me, well I’ve got you now and boy I’ve got you good
Take what you want and in return I’ll take everything you own
I’ll bleed you dry, the sting of my bite is the last thing you’ll ever know
I only want to see you suffer
I only want to see you bleed
The only thing that you can offer me
The lite on which I feed
Don’t think I’m a fool for you
and act like you own me, 'cause babe, I own you
I only want to see you suffer
I only want to see you bleed
The only thing that you can offer me
The lite on which I feed
Men are dirty dogs and dirty games they like to play
Well I’ve been fooled one time too many, now it’s time to pay
My vicious trap is set, I’ll slowly lure you in and then
Your ass is mine, I’ll take you down along with the rest of them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinieneś wiedzieć, że jeden mały smak uzależni Cię do końca życia.
Powinieneś wiedzieć, że nie chcesz się poparzyć, nie powinieneś grać.
with fire
Jestem spełnieniem twoich najdzikszych snów, Twojej ostatecznej fantazji
Burza, która Cię zgubi na morzu, jestem syreną z głębin
Chcę tylko widzieć jak cierpisz.
Chcę tylko zobaczyć, jak krwawisz.
Jedyna rzecz, którą możesz mi zaoferować
The lite on which I feed
Uwikłany w tę sieć pożądania, zwłaszcza dla Ciebie.
You wanted me, well I 've got you now and boy I' ve got you good
Weź, co chcesz, a w zamian wezmę wszystko, co posiadasz.
Wykrwawię Cię do cna, ukąszenie mojego ugryzienia jest ostatnią rzeczą, jaką kiedykolwiek poznasz.
Chcę tylko widzieć jak cierpisz.
Chcę tylko zobaczyć, jak krwawisz.
Jedyna rzecz, którą możesz mi zaoferować
The lite on which I feed
Don 't think I' m a fool for you
i zachowuj się, jakbyś była moją własnością, bo babe, jestem twoją własnością.
Chcę tylko widzieć jak cierpisz.
Chcę tylko zobaczyć, jak krwawisz.
Jedyna rzecz, którą możesz mi zaoferować
The lite on which I feed
Faceci to brudne psy i brudne gry lubią grać
Zostałem oszukany o jeden raz za dużo, teraz czas zapłacić
Moja podstępna pułapka jest zastawiona, powoli cię zwabię i wtedy
Twój tyłek jest mój, załatwię Cię razem z resztą.