Bliksem — This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time", wykonawca: Bliksem.
Tekst piosenki
This time we’ll go for what is ours
We’ll burn those places down
We will electrify the crowd
I believed in me and was alone
They looked better, they ran faster
They took the right way, they looked worse
Years of trying to reach the other side
We’ll give you shock-treatment tonight
We’ll wreck the stage like none before
The lightning strikes, you’ll scream for more
The emptiness…
Enough banging against the wall
This time we’ll tear it down
I’ve seen before but never felt
I’ve seen so many passing by
If you refuse to dream
Are you able to fly?
We’ll send shivers down your spine
This time I’ll take what is mine
We’ll break the chains, we’ll crash the wall
The lightning strikes, we’ll rock you all
The emptiness that I once felt
The emptiness had to be filled! (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem pójdziemy po to, co nasze.
Spalimy te miejsca.
Zelektryzujemy tłum.
Wierzyłem w siebie i byłem sam.
Wyglądali lepiej, biegali szybciej
Wybrali właściwą drogę, wyglądali gorzej.
Lata prób dotarcia na drugą stronę
Poddamy cię dziś terapii szokowej.
Zniszczymy scenę jak nikt wcześniej.
Piorun uderza, będziesz krzyczeć więcej
Pustka…
Dość walenia w ścianę.
Tym razem go zburzymy.
I ' ve seen before but never felt
Widziałem tak wielu przechodzących obok.
If you refuse to dream
Umiesz latać?
Wyślemy Ci dreszcze po plecach.
Tym razem wezmę to, co moje.
* We 'll break the chains, we' ll crash the wall *
Piorun uderzy, we ' ll rock you all
Pustka, którą kiedyś czułem
Pustka musiała być wypełniona! (x2)