Blimp Rock — Sophomore Slump tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sophomore Slump", wykonawca: Blimp Rock.
Tekst piosenki
Well my first crush didn’t talk to me Cause they were too cool and far out of my league
My first kiss felt wet and strange
So after it was done I just ran away
Did you know though my first show was The Who
I started feeling sick and I’m sure I puked
My first record had two good tracks
It was Saturday People by Prozzäk
It was a Sophomore, Sophomore Slump
Well I never got much from my old street
Cause you know I moved away when I was three
I found that fifteen had its ups and downs
And now I’m twenty five and they’re still around
I know that sneaking out’s an adrenaline rush
But I get the same feeling when I’m talking to a crush
Have you found some of the best adults we know
Only get naughtier the older they grow?
They say that which is only done once
Ought not to be done at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje pierwsze zauroczenie się do mnie nie odezwało, bo były zbyt fajne i poza moją ligą.
Mój pierwszy pocałunek był mokry i dziwny
Więc po wszystkim uciekłem.
Czy wiesz, że mój pierwszy program to the Who?
Zacząłem czuć się źle i jestem pewien, że zwymiotowałem
Moja pierwsza płyta miała dwa dobre utwory
To był sobotni ludzie przez Prozzäk
To był kryzys na drugim roku.
Nigdy nie miałem zbyt wiele z mojej starej ulicy.
Bo wiesz, że wyprowadziłem się, gdy miałem trzy lata.
Odkryłem, że piętnaście ma swoje wzloty i upadki
A teraz mam 25 lat, a oni wciąż są w pobliżu.
Wiem, że wymykanie się to adrenalina.
Ale mam to samo uczucie kiedy mówię do zauroczenia
Znalazłeś najlepszych dorosłych, jakich znamy?
Im starsze, tym bardziej niegrzeczne?
They say that which is only done once
/ Align = "left" /