Blind Blake — Blake's Worried Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blake's Worried Blues", wykonawca: Blind Blake.
Tekst piosenki
I woke up this morning worried in my mind
I woke up this morning worried in my mind
Thinking about that brownie I left behind
I’m worried now I won’t be worried long
I’m worried now I won’t be worried long
The brownie I love makes me sing this song
If the blues don’t kill me, they will drill me through and through
If the blues don’t kill me, they will drill me through and through
Woman I love don’t know what to do
There’s one thing in this world I cannot understand
There’s one thing in this world I cannot understand
That’s a bow‑legged woman crazy about a cross‑eyed man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się rano zmartwiony w mojej głowie.
Obudziłem się rano zmartwiony w mojej głowie.
Myślę o tym ciastku, które zostawiłam.
Teraz się martwię.
Teraz się martwię.
"The brownie I love makes me sing this song"
Jeśli blues mnie nie zabije, wywiercą mnie na wylot.
Jeśli blues mnie nie zabije, wywiercą mnie na wylot.
Woman I love don ' t know what to do
Jest jedna rzecz na tym świecie, której nie mogę zrozumieć.
Jest jedna rzecz na tym świecie, której nie mogę zrozumieć.
To kobieta z łukowatymi nogami szalejąca za Zezowatym mężczyzną